Tove Alexandersson

Eftersom det har varit så mycket tävlande sista tiden behöver jag nog en tid med träning nu, så vi kan få vänta på att formen kommer. Så jag kommer nog inte vara i superform de närmsta veckorna eller månaderna. (9 apr 2025, efter avslutad skidalpinism-säsong) Hjelp til - skriv in på norsk: OS 2026

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Eftersom (=därför att) det har varit så (=odla, plantera) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) tävlande (=rival, konkurrerande) sista tiden behöver jag nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) en (=någon) tid (=skede, tidrymd) med (=tillsammans) träning (=praktik, inlärning, öva, exercis, skolning, övning) nu, (=just nu, numera, genast, omedelbart) så (=odla, plantera) vi kan (=har kunskap i) få (=lite, ringa, erhålla) vänta (=avvakta) på (=ettrig, kungen, villig) att formen kommer. Så (=odla, plantera) jag kommer nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) inte (=ej, icke) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) i superform de (=dom) närmsta veckorna eller (=alternativt) månaderna.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Vi ser att vi kommer få ett oerhört inflytande över vad som händer i Sverige de närmsta veckorna, de närmsta månaderna, de närmsta åren. (9 sep 2018, vid valvakan inför partimedlemmar.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det har varit mycket att göra på flygplatsen med coronatest och pappersarbete. Jag har inte förstått att det kunnat gå till på det här viset, vilket gjort att jag inte kunnat vara så glad som jag vill vara åt det utan all kraft har gått åt till coronatest och att hålla sig borta från människor, sett till att man inte är positiv eller komma nära någon som är positiv. Nu när man väl är här försöker jag bara komma in i stämningen och slappna av eftersom jag hela tiden varit på min vakt de sista veckorna. (23 jul 2021, digital presskonferens anordnad av det svenska friidrottsförbundet)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Den känns bra. I Peking slet jag på höjden, men jag tycker att jag förberett mig bra det senaste året. Jag kanske behöver flera år av ordentlig träning på höghöjd. Men jag är inte så gammal heller så det kommer säkert med tiden. Jag ska hitta tillbaka till formen jag hade innan och jag tror det kommer gå bättre nu. (4 mar 2022, när han pratar om sin fysiska form och förberedelser inför tävlingarna.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det kommer inte bli så stor skillnad mot tidigare, de sista månaderna har varit ungefär som det kommer bli. Jag är självklart beredd att ta en del uppgifter. Det är Lena med. Det är ingen hållbar situation över jättelång tid. Det blir vissa andra saker som blir lidande. Man hinner inte titta lika mycket på scouting – och akademin, där jag känner jag att jag vill vara ut mer. Där får jag kanske lite mindre tid. (31 mar 2016, när han blev tillfällig klubbdirektör för IFK Göteborg)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Men det är bekymmersamt om det inte kommer väldigt mycket nederbörd de närmsta månaderna. (24 nov 2018, 2018)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!