Anna Haak

Vi får fortsätta traditionen att möta varandra. Skämt åsido, det är skitkul att spela mot syrran även denna säsong. (2 jun 2023, när hon lämnar franska Mulhouse och går till Cuneo Granda.) Hjelp til - skriv in på norsk: Volleyboll

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi får fortsätta (=fortgå, gå vidare) traditionen att möta (=råka, drabba samman, meeting, träffas, träffa) varandra. Skämt (=lustighet, vitsa, vits, spratt) åsido, det är (=befinner sig, vara) skitkul att spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) mot (=till) syrran även (=också) denna säsong. (=årstid)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Nej, skämt åsido. Det är nog ingen som känner att man är på väg tillbaka, men ingen ångrar heller en dag av det när vi höll på. Jag tror ingen av oss hade kunnat föreställa sig att vi fått vara med om denna spännande tid. Men nu är det andra som får sköta det där. (13 feb 2019, när de gamla alliansvännerna återförenades hos Maud Olofsson)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Så fortsätt spela fotboll. Låt den glädje vår idrott skänker oss, hjälpa oss igenom det här. Fortsätt ta hand om varandra. Vi kommer inte att dela några oförglömliga minnen tillsammans denna sommar men vi delar den här kampen. Och även om vi är distanserade från varandra fysiskt, finns Gothia Cup-familjen alltid där för varandra. (21 apr 2020, i ett öppet brev)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag har absolut börjat denna säsong bättre än tidigare. Det är skitkul och viktigt för fortsättningen. (18 feb 2015, i en intervju med tennis.se efter seger i andra omgången i WTA-turneringen i Rio de Janeiro, där hon slog Gabriela Ce och gick vidare till kvartsfinal.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vill inte känna den pressen med tävlingar när kroppen inte är helt hundra även denna säsong. Så därför har jag valt att ta ett steg tillbaka från tävlingsscenen denna säsong. (10 jan 2019, när Dahlström förklarar varför hon ger upp säsongen på grund av knäproblem.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Ja, vi måste påminna varandra om att fortsätta spela som ett lag. Att vi inte kör något ego, soloåkning genom hela laget, och att vi fortsätter att gå efter vår spelidé som på träningarna, för att sedan möta de bättre lagen i slutspel. (7 des 2022, SVT Sport, intervju om lagets överlägsenhet och målskillnaden 174-4 efter 15 matcher.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 139 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!