Jonna Wasserfaller

Efter semifinalerna mot Belgien var det tufft mentalt. Vi har varit tillsammans länge nu och ju längre en samling är desto tuffare blir det. Samtidigt vill vi spela mer matcher och det är roligt när det går bra. (5 jul 2023, under intervjun inför finalmatchen i Golden League mot Ukraina) Hjelp til - skriv in på norsk: Volleyboll

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Efter semifinalerna mot (=till) Belgien var (=varje, varenda, vart) det tufft (=häftigt) mentalt. Vi har varit tillsammans (=med, ihop) länge nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) och (=et, samt) ju längre en (=någon) samling (=koalition, gäng, bestånd, möte, mängd, svärm, sällskap, klunga, skock, anhopning, grupp, hop) är (=befinner sig, vara) desto tuffare blir det. Samtidigt (=takt) vill vi spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) mer matcher och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) roligt (=trevligt, underhållande, glatt, skojigt, skojsamt, skoj, kul) när det går bra. (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det blir väldigt tufft för Norrköping att vinna. Det är mentalt jobbigt att spela när man ligger under med 3-0 i matcher samtidigt som Södertälje lär gå in för att döda matchen tidigt. (28 apr 2016, artikelns beskrivning av matchen mellan Södertälje och Norrköping.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det har varit två kryss den här säsongen så det blir tufft. Det är alltid bra matcher och roligt att åka ner och spela på Zinken med mycket folk på plats. (16 feb 2016, efter segern mot Hammarby och valet av Vänersborg till kvartsfinal)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag vill spela fotboll ett tag till. Men ju äldre man blir, desto fler skavanker blir det. Man måste vara mer noggrann med sin kropp, för min egen skull hade det varit bättre att inte spela vidare i landslaget. Men det är ju det roligaste man kan göra som fotbollsspelare, det är en svår balansgång. Om jag ska följa hjärnan så blir det inte så många fler matcher. (14 okt 2023, under ett intervjutillfälle där han diskuterade sin framtid i landslaget.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Han är ny härborta och det är tufft att spela så många matcher. Det är inte konstigt att han blir lite sliten på den första roadtripen. Det är tufft, och det är lite mentalt jobbigt också. (17 nov 2018, SVT:s NHL studio)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det har varit ett tufft år, och det har varit en paus som har varit bra att ha. Det har verkligen gett tillbaka suget. Det var länge sedan det var så roligt att spela som det är nu. (1 mar 2023, efter att ha återhämtat sig från en korsbandsskada och återvänt till landslaget, i ett intervju med SVT Sport.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12942 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!