Vilma Andersson

Det är klart att vi vill prestera så att vi kan gå upp i Golden League nästa år men självklart är EM det stora målet men vi vill ju självklart prestera nu också. (27 mai 2022, när hon pratar om målen med Silver League) Hjelp til - skriv in på norsk: Volleyboll

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) klart (=given, färdigt) att vi vill prestera (=uträtta, utföra, åstadkomma) så (=odla, plantera) att vi kan (=har kunskap i) gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) upp (=opp) i Golden League nästa år men (=ändock, skada) självklart (=givetvis, absolut, naturligtvis) är (=befinner sig, vara) EM det stora målet men (=ändock, skada) vi vill ju självklart (=givetvis, absolut, naturligtvis) prestera (=uträtta, utföra, åstadkomma) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) också. (=även, likaså)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Om jag skulle lyckas komma hit och prestera något så skulle det bara vara en bonus. Sedan är det klart man alltid vill prestera när det är tävling. Jag vill alltid prestera när jag står på startlinjen. (18 aug 2022, när han beskriver sina förhoppningar inför 20-kilometerstävlingen på EM i München.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Framför allt vill jag se de yngre ta ytterligare steg framåt och prestera på stora mästerskap. Att man kan prestera när det väl gäller. (10 des 2018, inför VM)

Hjelp til - skriv in på norsk:

I år så ser jag världscupen som ett steg på vägen mot det stora målet som är OS. Det är på OS som jag vill prestera på topp, och fram till det kommer jag sitta lugnt i båten och vill egentligen bara få kvitton på att jag är på rätt väg. (28 okt 2021, en intervju med SVT Sport)

Hjelp til - skriv in på norsk:

För mig är det inget snack så klart. Självklart vill du vara med där de bästa spelarna är, det är Champions League. (27 aug 2024, efter att Malmö FF missat Champions League mot Sparta Prag.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi sporrar varandra. När konkurrensen är ”fair”, vi är ett lag och vill att vi ska prestera så bra som möjligt, så ser jag inget negativt med det. Sedan är det klart att de flesta spelarna vill spela 90 minuter, men för mig känns det viktigt med konkurrensen också. (9 mai 2022, efter Wolfsburg säkrat ligatiteln på söndagen genom att vinna mot Jena med 10–0)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!