William Hansson

Jag är lite arg, lite sur och lite besviken. Målet idag var att komma i mål, men för att få med sig något här så måste man också gå för det. (21 feb 2021, efter att ha åkt ur i första åket, i intervju med SVT Sport.) Hjelp til - skriv in på norsk: Alpint

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag är (=befinner sig, vara) lite (=få) arg, (=förtretad, vansinnig, vresig, ilsk, ilsken, vred, vredgad, förbannad, rasande) lite (=få) sur (=våt, irriterad, misslynt, grinig, tvär, butter, lack, tjurig, purken, vresig, putt) och (=et, samt) lite (=få) besviken. (=sårad) Målet idag var (=varje, varenda, vart) att komma (=ejakulera, dyka upp) i mål, (=måltid, sikte, slutpunkt, bur, destinationsort, ändpunkt, dialekt, målsättning, riktpunkt, rättsfall, destination, rättegång, finish, mening) men (=ändock, skada) för (=ty, förut, stäv) att få (=lite, ringa, erhålla) med (=tillsammans) sig något här så (=odla, plantera) måste (=plikt, tvungen) man (=idiot, kille, karl) också (=även, likaså) gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) för (=ty, förut, stäv) det.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Målet är att få lite mer energi över och lite mer kvalitet på träningen. Nu ska jag försöka luta mig tillbaka och skörda lite av förra årets tester, för att kunna vässa det där lilla extra. Det känns bra att träna mindre. Förhoppningsvis gör det vardagen lite enklare, och gör det lite lättare att komma upp på morgnarna. (8 mai 2017, nyhetsartikel om träning inför OS)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Du får också komma ihåg att de som känner sig lite kränkta, känner sig lite lämnade av samhället och känner sig lite trampade på av arbetsgivaren, mycket väl också kan känna sig lurade lite lättare kanske än alla andra. (31 mai 2023, i ett svar till anklagelser om att ha lurat kunder vid Rive juridiska byrå.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag var lite segstartad och det var lite kämpigt. Jag hade bestämt mig för att ta det lite lugnt inför den långa stigningen för att komma in åkningen. Sen kändes det som att jag kunde plåga mig själv i skaten. Kul att vinna idag. (31 jan 2016, efter seger i skiathlon)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag behöver slå lite bättre slag för att skjuta en bättre runda. Behöver lite bättre drivar och komma lite närmare pinnen för att göra en lägre score än idag. Jag ska ner och jobba på det lite på rangen. (3 jun 2017, när han talar om sin strategi för morgondagens spel i Nordea Masters)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det har varit sådär. Vi kan lite bättre. Vi måste komma upp i banan lite mer och har släppt till lite för mycket för att vara nöjda. (20 mai 2015, efter den första halvleken)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 144 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!