Johan Eliasch

Det är för att vi har några hundra åskådare i USA, men om vi åker till Schladming eller Kitzbühel har vi 20 000 eller till och med 50 000 åskådare. (22 des 2023, i en intervju med NRK om varför världscuptävlingar i alpinsport läggs på andra sidan Atlanten.) Hjelp til - skriv in på norsk: Klima

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) för (=ty, förut, stäv) att vi har några hundra åskådare (=publik, tittare) i USA, men (=ändock, skada) om (=runt, ifall, försåvitt) vi åker (=teg, fält, gärde, vall) till (=åt, mot) Schladming eller (=alternativt) Kitzbühel har vi 20 000 eller (=alternativt) till (=åt, mot) och (=et, samt) med (=tillsammans) 50 000 åskådare. (=publik, tittare)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

En anledning till att de flesta inom damidrotten går ner är kanske att mer och mer är tillgängligt via webb eller tv vilket gör att en del åskådare kanske av bekvämlighet eller annat väljer att stanna hemma och titta hemifrån. (23 apr 2020, när han förklarade en anledning till publikminskningen för damserierna.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Just det här steget har ställt till det extra för HV i år. Till exempel, Leksand, Brynäs och HV71 vill spela i våra egna arenor och inte i träningsarenan. Detta ska synkas mot hockeyallsvenskan och SHL och spelar vi samma dag så är det nästan omöjligt. Det handlar ju om åskådare, där herrarna har flera tusen och damerna några hundra. (6 sep 2019, vid förklaring av arenproblematiken.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är ju datumet man undrar över lite. Hur snabbt menar man att vi kan få ta in 500 åskådare? Klubbarna har ett protokoll för att ta emot fler åskådare och det är ganska enkel omställning för dem. Vi är redo att göra detta till nästa omgång på tisdag, och alla arenor har kapacitet för minst 500 sittande och mer. (27 aug 2020, när han pratade med SVT Sport om Folkhälsomyndighetens beslut att släppa in 500 personer på speedwaymatcherna.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi tror att vi till och med klara 5 500 åskådare på Eleda stadion, men med 3 000 har vi en marginal att ha ett avstånd på två meter mellan varje individ. Och det skulle inte påverka varken köbildning (på arenan) eller (trängsel i) kollektivtrafiken i förhållande till andra verksamheter där Folkhälsomyndigheten redan har bestämt att smittspridningen inte är en risk. (30 mar 2021, nytts i en nyhetsartikel om restriktioner för fotboll i allsvenskan.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi har en ganska stor arena som rymmer över 2 000 åskådare, så vi kan ha gott med avstånd mellan alla åskådare och ändå få in 500. (28 aug 2020, när Folkhälsomyndigheten föreslog att publikgränsen skulle höjas från 50 till 500.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!