Tommy Eliasson Winter

Jag tycker det är jättetråkigt förstås. Jag hade gärna sett Mattias åka vidare och ta jobbet och börja om lite grann. Men om han känner att det här är slutet då kommer jag hedra det och försöka ge honom klapp på axeln och hjälpa honom vidare in mot bra framtid också. (18 feb 2019, efter herrarnas slalom, då Mattias Hargin sa att det kan ha varit hans sista race.) Hjelp til - skriv in på norsk: Alpint

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tycker (=anser) det är (=befinner sig, vara) jättetråkigt förstås. Jag hade gärna sett Mattias åka (=bege, fara, färdas, resa) vidare (=framåt, fortsättningsvis) och (=et, samt) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) jobbet och (=et, samt) börja (=igångsätta, randas, inleda, starta) om (=runt, ifall, försåvitt) lite (=få) grann. (=skön, storslagen, läcker, fint, snygg, söt, fin, ståtlig, stilig, elegant, fager, vacker) Men (=ändock, skada) om (=runt, ifall, försåvitt) han känner att det här är (=befinner sig, vara) slutet (=stängt) då (=emedan, förr) kommer jag hedra (=hylla, ära) det och (=et, samt) försöka (=tarva, pröva, testa, prova) ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) honom klapp på (=ettrig, kungen, villig) axeln och (=et, samt) hjälpa (=handleda, bistånd, expediera, främja, lindra, stötta, understödja, underlätta, assist, bistå, stödja, undsätta, assistera) honom vidare (=framåt, fortsättningsvis) in mot (=till) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) framtid också. (=även, likaså)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Som tränare känner jag inte honom alls. Jag har aldrig sett honom jobba eller arbetat med honom, vi har ju setts några gånger sedan jag kom till Norge, så jag känner i alla fall honom lite grann. (24 des 2018, när han pratar om att han inte känner Ole Gunnar Solskjaer som tränare.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Att påstå att jag inte bryr mig om Växjöbornas trygghet stämmer inte och därför känner jag att jag behövde markera varför jag inte möter honom för vidare diskussioner. Det handlar helt enkelt om att om man säger så om mig eller bakom min rygg så för jag gärna vidare dialogen med andra och inte just med honom. (15 okt 2019, när hon skriver om varför hon inte möter butiksägaren för vidare diskussioner.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Som sagt det är en häst med otrolig kapacitet men jag måste försöka hjälpa honom lite grann. Eftersom han har så pass stor galopp och rörelse så är det risk att distanserna blir väldigt korta på honom. Jag måste försöka se till att han har lite plats till hindren och kan utnyttja sitt stora språng. (19 jan 2020, kommentar före start av världscupdeltävlingen i Leipzig.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är klart att det är tungt med åkare som måste kliva av en tävling. Och det är fler med honom som jag gärna hade sett vara vidare här. (7 jan 2016, efter Emil Jönsson avbröt Tour de Ski.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag känner ju honom sedan tidigare. Det är väl lite grann mina ”connections” till Norge som gör att jag vet vilka tränare som jag har upplevt som drivna och positiva där, och som kommer kunna bli väldigt bra tränare i framtiden. Jag har sett egenskaper hos honom som kan vara spännande. (5 mai 2020, i en intervju med SVT Sport om Kristian Skogstad)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12943 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!