Mikaela Shiffrin

Den nakna sanningen är att jag varken är okej, eller inte okej. Det beror verkligen på vilken dag det är och det har nästan inget att göra med hur snabbt jag tar mig ned för backen. (29 apr 2022, i en krönika i The Players Tribune efter Olympiska spelen i Peking) Hjelp til - skriv in på norsk: Alpint

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den nakna sanningen är (=befinner sig, vara) att jag varken är (=befinner sig, vara) okej, (=skaplig, acceptera, godtagbart, ok, okay) eller (=alternativt) inte (=ej, icke) okej. (=skaplig, acceptera, godtagbart, ok, okay) Det beror verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) på (=ettrig, kungen, villig) vilken dag det är (=befinner sig, vara) och (=et, samt) det har nästan (=uppemot, ungefär, typ, ganska, närapå) inget (=ingenting) att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) med (=tillsammans) hur (=hurdan) snabbt (=hastigt, fort) jag tar mig ned (=ner) för (=ty, förut, stäv) backen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Att markägare och jaktlag ska prata om det här; vilken jaktetik är okej på vår mark, är det okej med illegal jakt på andra arter än varg eller inte alls? (1 okt 2019, när hon ger sin uppmaning om att prata om jaktetik och illegal jakt)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det har nästan inget att göra med hur snabbt jag tar mig ned för backen. (29 apr 2022, i en krönika i The Players Tribune efter Olympiska spelen i Peking)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Tiden är okej. Inget jättelyft varken för Sarah eller Michelle. (7 jul 2013, efter vinsten på 100 meter frisim under SM-veckan sommaren 2023.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det kanske är bra tv, en realityserie. Det är inte mer än så. Det vad vi lever med, en ständig mediebevakning. Jag bryr mig verkligen inte. Så länge jag och han är okej med allt annat så är jag okej med att det sänds. (18 mai 2025, om att tv-bilderna av dispyten sändes ut.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag upplever inte det här ”tjejnyåret” som någon form av konsumtionshets eller ens någon form av hets. Det är okej att vilja ha det mysigt och bra, det är okej att boa in sig och göra sin grej. (23 aug 2024, i en nyhetsartikel om trenden "tjejnyåret".)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!