Børge Outze

Historisk sanning liknar den vara som det enligt Storm P. krävs det största måttet av ärlighet för att sälja i metervara: resår. Den kan tänjas ut allt efter behag, men har, om den inte genom missbruk helt tappat formen, naturligtvis ett bestämt mått. Det är bara så förbannat svårt att finna detta mått. Hjelp til - skriv in på norsk: Historie

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Historisk sanning (=verklighet, riktighet, faktum) liknar den vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) som (=såsom) det enligt Storm P. krävs det största måttet av (=avbruten, från, bruten) ärlighet (=hederlighet, uppriktighet) för (=ty, förut, stäv) att sälja (=försälja, saluföra, avyttra) i metervara: resår. Den kan (=har kunskap i) tänjas ut allt (=allting, alltsammans) efter behag, (=vällust, lust) men (=ändock, skada) har, om (=runt, ifall, försåvitt) den inte (=ej, icke) genom (=igenom) missbruk helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) tappat formen, naturligtvis (=självklart, givetvis) ett bestämt (=otvivelaktigt, säkert, definitivt, avgjort) mått. (=dimension, dos) Det är (=befinner sig, vara) bara (=enda, enbart, endast) så (=odla, plantera) förbannat (=djävla, djävligt, jäkla, satans, förbaskad, förbaskat) svårt (=krånglig, komplicerat) att finna (=anse, hitta, påträffa) detta mått. (=dimension, dos)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det kræver ærlighed at sælge elastik i metermål.  Det krävs ärlighet för att sälja gummiband i metervara. Hjelp til - skriv in på norsk: Robert Storm Petersen (1882-1949) Flue

Men måttet hur många lärare i det är i skolan är bara ett mått kopplat till facket, hur många timmar en lärare ska jobba. Det har ingen relevans, det är bara ett larvigt mått. Vi hade bara ett annat system undervisa än andra. Vi har inte fått kritik för för få undervisningstimmar. (16 des 2014, i samband med att Skolinspektionen påbörjade en ny granskning av PPS-koncernens skolor)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag ska vara ärlig för man behöver prata om det här, jag har liksom tappat fotfästet och tappat bort mig själv. Jag har mått väldigt dåligt psykiskt i perioder. Det pratas inte om det liksom. Har man vunnit OS ska allt vara härligt. (6 mar 2017, intervju med Morgonpasset i Sveriges Radio)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Der skal stor karakterstyrke til for at sælge elastik i metervis.  Man måste ha karaktär för att sälja resår i metervara. Robert Storm Petersen (1882-1949) Karakterstyrke

Det som ligger närmast är att börja kroppsscanna hopparna i underkläder för att få exakta mått på deras kroppar. Sedan syr man upp dräkterna helt utifrån dessa mått genom en datorstyrd process. (11 mar 2025, efter avslöjandet om Norges manipulerade dräkter i backhoppning, där Anders Daun ger sin åsikt om hur Internationella skidförbundet (Fis) bör agera för att stoppa framtida fusk.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 193 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!