Emma Gullstrand

Det var svårt att gå upp på morgonen, jag ville inte gå och träna på badet. Det var typ bara jag där. Det var svårt, men man fick påminna sig om att det ska släppa någon dag. (16 mai 2021, under coronapandemin) Hjelp til - skriv in på norsk: Simhopp

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) svårt (=krånglig, komplicerat) att gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) upp (=opp) på (=ettrig, kungen, villig) morgonen, jag ville inte (=ej, icke) gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) och (=et, samt) träna (=drilla, utbilda, praktisera, öva) på (=ettrig, kungen, villig) badet. Det var (=varje, varenda, vart) typ (=väsen, art, liksom, ungefär, nästan, cirka, kategori, slag, format, sort) bara (=enda, enbart, endast) jag där. Det var (=varje, varenda, vart) svårt, (=krånglig, komplicerat) men (=ändock, skada) man (=idiot, kille, karl) fick påminna sig om (=runt, ifall, försåvitt) att det ska (=skall) släppa (=release, lossa, emission, lansera, avge, lösgöra, frigöra, publicera, frige, befria) någon (=en) dag.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det är svårt att förklara hur det var. En grå massa, en filt... Det finns ingen framtid, inget ”nu”, ingenting... Det är bara mörkt. Jag ville aldrig ta livet av mig, men jag ville inte leva. Helst ville jag att någon annan skulle göra slut på det liksom. Så jobbigt var det. Det fanns inget hopp om livet. (2 mai 2021, när hon berättade om hur det var när hon hade psykisk ohälsa)

Hjelp til - skriv in på norsk:

I första halvlek tycker jag inte att vi fick i gång något spel och skapade inte mycket. Rörelsen var inte där och ingen ville riktigt ha bollen. När jag kom in ville jag bara försöka bidra med lite speed och komma in bakom deras backlinje. Jag tycker jag lyckades rätt bra, men det var svårt. De leder med 2–0 och försvarade kompakt. (11 nov 2020, efter matchen mot Danmark, då han byttes in och spelade sista delen av matchen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det var svårt och jag tror att det är ett pågående beslut som inte är helt taget än. Inte bara för det som hänt mig personligen utan hur det ser ut i världen. Det är svårt att resa nu och du måste lägga allt åt sidan för den här sporten för att inte riskera någon annans liv. (19 nov 2020, på en presskonferens)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Han har haft det ganska svårt och kämpigt. Den senaste nyheten jag såg om honom var att han var ledsen över att han inte fick träffa sina barn eller barnbarn, som inte ville ha någon kontakt med honom. (4 feb 2019, under intervju med SVT Sport)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Ledningen ville mest bara spara in pengar och inte utföra någon god omvårdnad. Det var många som inte fick ut de löner de hade skrivit på för. Eller så fick de inte ut lön för alla timmar de hade jobbat och övertid ströks. Jag fick aldrig någon lönespecifikation under hela tiden som jag jobbade där. (6 mai 2019, beskriver erfarenheter från arbetet på Gertrud Care)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!