Loui Sand

Jag gör det även för mina nära och kära så de ska slippa ljuga om den egentliga orsaken till varför jag väljer att lägga handbollsskorna på hyllan. (7 jan 2019, i podden Utkast.) Hjelp til - skriv in på norsk: Handboll

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag gör (=utför) det även (=också) för (=ty, förut, stäv) mina nära (=tätt) och (=et, samt) kära (=förälskade) så (=odla, plantera) de (=dom) ska (=skall) slippa (=undgå, undkomma, undslippa, undfly) ljuga (=mened) om (=runt, ifall, försåvitt) den egentliga orsaken till (=åt, mot) varför jag väljer att lägga (=placera) handbollsskorna på (=ettrig, kungen, villig) hyllan.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Orsaken till att jag gör det här är att det var något jag själv saknade. När jag var ung hade jag inte förståelse kring varför vi flydde, varför mina föräldrar betedde sig annorlunda än mina svenska kompisars föräldrar osv. Det är lätt att hamna i utanförskap och ett destruktivt levnadssätt. (27 apr 2017, när han pratade om varför han föreläser för nyanlända.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är jättesorgligt, mina tankar går till hans nära och kära. (26 apr 2020, i en nyhetsartikel om PO Enquist)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Mina tankar går till Florijana och hennes nära och kära. (3 jul 2019, instagram, före VM-semifinalen mot Nederländerna)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag vill tacka min föräldrar och alla mina nära och kära. Mina tränare och alla som gjort det möjligt att ta mig till ett OS-guld. Vi klarade det. (16 jan 2017, när hon fick priset som Årets kvinnliga idrottare vid Idrottsgalan)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Huvudskälet till att han väljer bort gangsterrapen beror för att han förlorat nära och kära i våldet som också texterna handlar om. (27 mar 2025, i en intervju där han pratar om varför han väljer bort gangsterrappen och vill vara en bra förebild.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12998 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!