Klavs Bruun Jörgensen

Det är Nederländernas tredje semifinal i rad i mästerskapen. Det är ett starkt lag vi vet allt om Helle och vad hon har åstadkommit som tränare i Danmark och med det svenska landslaget. Vi har stor respekt för henne. (16 des 2016, när han talade om motståndarlaget Nederländerna inför semifinalen mot Danmark.) Hjelp til - skriv in på norsk: Handboll

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) Nederländernas tredje semifinal i rad (=led, serie, länga) i mästerskapen. Det är (=befinner sig, vara) ett starkt (=kraftfull, strongt) lag (=författning, förordning, regel, trupp, reglemente, team) vi vet allt (=allting, alltsammans) om (=runt, ifall, försåvitt) Helle och (=et, samt) vad (=hur sa) hon har åstadkommit som (=såsom) tränare (=handledare, instruktör, coach) i Danmark och (=et, samt) med (=tillsammans) det svenska landslaget. Vi har stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) respekt (=hänsyn, aktning, vördnad) för (=ty, förut, stäv) henne.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Jag har stor respekt för en tränare som har sin egen filosofi, en tränare som ger laget en chans att nå resultat. Laget har sin egen stil. De är bra förberedda, fysiskt starka och vet hur man använder det. Jag har stor respekt för dem. (29 jun 2021, inför kvartsfinalen mot Sverige på Hampden Park i Glasgow)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är klart att vi hade gärna sett att Charlotte var en del av landslaget. Men precis som ifjol har jag stor respekt för att hon gör som hon gör. Det viktigaste är att hon har en etthundratioprocentig motivation för att göra en satsning som ska utveckla henne som skidåkare till, som nu en OS-säsong. (21 apr 2017, när han pratade om förbundets ståndpunkt.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag tycker att det är en människa och målvakt som förtjänar det bästa. Hon förtjänar stor respekt för hennes karriär och allt det arbete hon har gjort för svensk fotboll, allt det arbete som har banat vägen för mig själv och alla andra i det här landslaget. (4 jul 2023, efter att hon återvänt till intervjun med SVT Sport för att utveckla sina tankar om Hedvig Lindahl.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

SVT vill alltid vara med och sända när svenska landslag kämpar om medaljerna i de stora mästerskapen, och det svenska landslaget i fotboll går nästan alltid långt i de här turneringarna. Vi hoppas och tror på en riktig fotbollsfest i sommar. (14 feb 2022, i artikeln om SVT:s sändningar av fotbolls-EM för damer 2022.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi har stor respekt för Danmark som har vunnit många matcher i rad, är välcoachade och har spelare i stora ligor i Europa. Men det är alltid ett LAG som vinner en match, vi måste spela som ett lag och vi hoppas att vårt lag blir ännu större med alla svenska fans som kommer. (10 sep 2018, inför EM-kvalmatchen mot Danmark.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 200 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!