Linnea Torstenson

Det var ett tag sedan jag spelade match. Men om vi inte trodde på spel i VM så hade jag inte fått vara med här. Som tur är har jag spelat handboll många år nu, så det ska nog gå bra. (25 nov 2015, när hon talar om sina chanser att spela i VM) Hjelp til - skriv in på norsk: Handboll

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) ett tag (=gripa, ta, slit, fattning, grepp) sedan (=därefter, därpå, efteråt) jag spelade match. (=tävling, game, tävlan, parti) Men (=ändock, skada) om (=runt, ifall, försåvitt) vi inte (=ej, icke) trodde på (=ettrig, kungen, villig) spel (=lockton, game) i VM så (=odla, plantera) hade jag inte (=ej, icke) fått vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) med (=tillsammans) här. Som (=såsom) tur (=utflykt, sväng, utfärd, resa, runda, flax, rutt, färd, röta, flyt, rundvandring, vandring, åkning, tripp) är (=befinner sig, vara) har jag spelat handboll många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) år nu, (=just nu, numera, genast, omedelbart) så (=odla, plantera) det ska (=skall) nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) bra. (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det är fantastiskt! Det har varit tre-fyra tuffa år och jag har fått slita hårt för att komma tillbaka hit. Jag har spelat på denna bana många gånger och har alltid fått ett fantastiskt stöd. Det var här jag trodde att jag spelade min kanske sista match för tre år sedan, så jag hade inte kunnat önska mig något mer. (18 jan 2022, efter matchen mot Nikoloz Basilashvili i Australian Open)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag har inte spelat det hålet sedan dess om jag ska vara ärlig. Ser jag tillbaka på det hade jag valt samma klubba i dag. Jag fick fråga kameramannen var bollen tog vägen, jag trodde som värst den var några meter kort och i bunkern. Jag hade ingen aning om att den gått i vattnet. Jag spelade som jag ville den dagen men fick det inte att fungera bara. (12 aug 2015, när han berättade om sin tidigare tävling på samma bana för pga.com.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Ibland när det är mycket med handbollen så kan man känna att vad skönt det hade varit att vara ledig lite och vara nån som inte spelar handboll, nu har jag fått pröva det och vet att jag handboll är det bästa jag vet. (8 mar 2022, när hon reflekterar över sin kärlek till handbollen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det spelar ingen roll om jag har ett brutet ben, du spelar om du känner att du kan spela. När man är mitt i en match så tar man ju inte särskilt smarta beslut. Så det tror jag absolut hade hjälpt mig om det hade funnits en matchläkare där. Sedan vet man ju inte hur jag hade mått om jag inte hade spelat de matcherna. Kanske hade det varit bättre i dag, kanske inte. (2 nov 2018, när hon pratar om att ha en matchläkare på plats)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det var lite osäkert i början. Jag har inte spelat så många tävlingar och sedan med allt runtomkring. Det kändes inte alls bra de första hålen men sedan kom jag in i det och spelade faktiskt riktigt bra ett tag. (16 aug 2018, om dagens varv)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!