Sander Sagosen

Det var ingen fin start, det var det inte. Men det är lite så det är. Det var tidigt på morgonen och det är en ny situation att stå i en OS-match, men vi visar klass och höjer oss och tar det. (24 jul 2021, efter att Norge vände och vann mot Brasilien med 27-24.) Hjelp til - skriv in på norsk: Tokyo 2020

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) ingen fin (=proper, förnämlig, förstklassig, underbar, tunn, ljuvlig, slät, fint, prima, förträfflig, nätt, utsökt, förtjusande, nobel, vacker, tjusig, grann, snygg, välklädd, prydlig, prudentlig) start, (=avmarsch, avresa, påbörja, igångsättande, avstamp, början) det var (=varje, varenda, vart) det inte. (=ej, icke) Men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) lite (=få) så (=odla, plantera) det är. (=befinner sig, vara) Det var (=varje, varenda, vart) tidigt (=bittida, arla) på (=ettrig, kungen, villig) morgonen och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) en (=någon) ny (=nykomling) situation (=tillfälle, belägenhet) att stå i en (=någon) OS-match, men (=ändock, skada) vi visar klass (=nivå, fack, sort, stånd, kategori, årskurs, rang, slag) och (=et, samt) höjer oss och (=et, samt) tar det.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Vi visar klass och höjer oss. (24 jul 2021, efter att Norge vände och vann mot Brasilien med 27-24.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

För tidigt. För då är man mentalt tömd när allvaret drar igång. Utan det gäller att så sakteliga bygga på det här, komma igång med träningar och balansera upp truppen. Och för varje träning, dag, match som går så höjer man anspänningsnivån lite grann. (28 mai 2021, när han talade om förberedelserna för EM 2021 under veckan i Båstad.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Att spela klart en match klockan tre på morgonen är inte bra. Det är inte bra för spelarna. Det är inte bra för någon som är involverad i eventet. Det är inte bra för fansen, tv – ingen. (3 aug 2018, efter att ha vunnit en match klockan tre på morgonen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det var viktigt för oss som lag att se att vi kan rubba bra motstånd i Europa, men vi ska vara ödmjuka detta är en match av 14. Lite försvinner respekten och vi visar på vilket sätt vi ska spela för att slå storklubbarna, det var en skön start. (16 sep 2015, efter matchen mot Kolding i Champions League.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det känns oroligt. Jag börjar jobba tidigt på morgonen och går förbi här. Då vet man inte vad som skulle kunna hända. Jag känner mig otrygg när man går ensam på morgonen för man vet inte vilka personer man möter. (4 aug 2021, efter skjutningen i Kristianstad i går)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!