Olivia Mellegård

Flyter det bara på och knät svarar bra så är det ambitionen. Det hade varit häftigt och kul. (30 nov 2022, när hon pratar om sina planer att vara tillbaka till slutspelet under våren 2023.) Hjelp til - skriv in på norsk: Handboll

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Flyter det bara (=enda, enbart, endast) på (=ettrig, kungen, villig) och (=et, samt) knät svarar bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) det ambitionen. Det hade varit häftigt (=hetsig, raskt, tuff, våldsamt, grymt, coolt, tufft) och (=et, samt) kul. (=toppen, komisk, kuligt, lustig, underhållande, lattjo, skoj, rolig, skojig, roligt)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det är klart, det hade varit häftigt om det skulle gå att göra det. OS är ju en oerhört häftig grej. Man tänker på alla som får chansen i så fall att köra det på hemmaplan. Det hade varit häftigt. (8 feb 2023, intervju med SVT Sport om Sveriges förstudie för att arrangera OS 2030.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi är bara glada att han mår bra nu. Vi har varit oroliga för hans skull. En sådan grej kan bli mega-allvarlig. Det är helt absurt egentligen, att ett sår på knät kan orsaka så mycket. Det hade verkligen kunnat hända vem som helst. (21 des 2022, efter att William Andersson Moberg skrivits ut från sjukhuset och börjat återhämta sig.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det hade varit fint om Magnus hade fått några minuter i sin sista match, det är ambitionen. (1 nov 2017, i en intervju med Fotbollskanalen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Hon har varit med en grupp och tränat med dem hela hösten och den planen har vi tagit med henne för länge sedan, den har varit glasklar. Nu får vi se hur knät förhåller sig till lite tuffare åkning. Vi vill gärna att hon ska ha knät i “shape” innan man gör ett system. (31 okt 2023, lars Melins svar på kritiken om bristen på stöd till Lisa Hörnblad i en intervju med SVT Sport.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är häftigt i sig att få uppleva en sådan grej. Kan man få de förutsättningarna att man tävlar och tränar på lika villkor hade det varit jätteintressant. Men jag är ju inte intresserad om det är en klubb som går in halvhjärtat bara för att ha ett damlag. (18 mar 2019, i en artikel om damfotbollens utveckling i Sverige.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!