Jim Gottfridsson

Det är ett steg i rätt riktning för oss som lag, men det skiter jag fullständigt i. Det var en stor dröm för mig att åka upp till Stockholm och spela semifinal, så det känns så jävla bittert att vi ännu en gång i ett mästerskap får för många skador i vårt lag. (19 jan 2020, efter förlusten mot Norge i handbolls-EM) Hjelp til - skriv in på norsk: Handbolls-EM

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) ett steg (=kliv) i rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) riktning (=kurs, håll) för (=ty, förut, stäv) oss som (=såsom) lag, (=författning, förordning, regel, trupp, reglemente, team) men (=ändock, skada) det skiter jag fullständigt (=utförligt, fullkomligt, alldeles, hel, helt, komplett) i. Det var (=varje, varenda, vart) en (=någon) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) dröm (=illusion, vision, fantasi) för (=ty, förut, stäv) mig att åka (=bege, fara, färdas, resa) upp (=opp) till (=åt, mot) Stockholm och (=et, samt) spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) semifinal, så (=odla, plantera) det känns så (=odla, plantera) jävla (=jäkla) bittert att vi ännu (=fortfarande) en (=någon) gång (=väg, passage) i ett mästerskap får för (=ty, förut, stäv) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) skador i vårt lag. (=författning, förordning, regel, trupp, reglemente, team)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det känns fantastiskt roligt och utmanande att få spela för ett av Europas bästa lag! Det är en dröm som gått i uppfyllelse! Det känns som ett nytt och rätt steg i min karriär. Jag hoppas att kunna utveckla mitt spel vidare och jag ser framemot att spela Champions League igen! (2 mai 2019, när Amanda Ilestedt skrev på för Bayern München)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det känns lite bittert, jag hade stora förhoppningar på att vi skulle få det, och har varit med i processen under våren och verkligen försökt att pusha för det. Det känns surt och tråkigt, men samtidigt är det fortfarande ett mästerskap som kommer bli jättekul att spela och säkert jättebra, men jag tror det hade blivit ännu bättre om det hade gått i Norden. (4 apr 2023, efter beslutet om Schweiz som värdland för EM i fotboll 2025 för damer, pratande med SVT Sport.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det känns fantastiskt roligt och känns som ett steg i rätt riktning för mig. Jag hoppas kunna bidra till HV71:s framgång och utveckla mitt eget spel ytterligare. (15 apr 2019, pressmeddelande från HV71)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag kan inte tro att jag ska spela ännu en semifinal efter alla mina skador. (8 sep 2017, efter kvartsfinalen mot Roger Federer i US Open)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är surt. Vi har spelat semifinaler senaste åren i de flesta mästerskap. Det är bittert att förlora tre matcher så tidigt i turneringen. Vi hade som mål att ta oss till semifinal och det gör vi inte. (8 des 2024, efter förlusten mot Frankrike i handbolls-EM 2024, vilket innebar att Sverige missade chansen till en semifinalplats.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!