Mikaela Mässing

Oj, dom blåste av för att hon tog för många sekunder på sig att ta det där straffkastet. (2 mar 2024, nathalie Hagman satte straffen i matchen mot Island, men blev avblåst.) Hjelp til - skriv in på norsk: Handboll

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Oj, dom (=utslag, de, dem) blåste av (=avbruten, från, bruten) för (=ty, förut, stäv) att hon tog för (=ty, förut, stäv) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) sekunder på (=ettrig, kungen, villig) sig att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) det där straffkastet.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Min stav blir avsparkad i en kurva och efter det tog det tid innan jag fick en ny. Jag tappade många värdefulla sekunder och tappade tätgruppen. Den goda känslan jag hade blåste iväg i det kritiska skeendet. (5 mar 2022, efter loppet, efter att ha fått problem med en stav)

Hjelp til - skriv in på norsk:

I genomsnitt måste vi vänta i cirka 70 sekunder, ibland 1 minut och 20 sekunder ... Det här är så viktigt eftersom vi ser att många målfiranden avbryts på grund av marginella situationer. (8 apr 2021, i en intervju med tidningen The Times.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Åker jag 30 sekunder fortare så kan jag vara på pallen eller till och med vinna. Det är väldigt små marginaler det handlar om och kan man bli bara lite snabbare och lite mer explosiv så kan man plocka sekunder lätt på många olika ställen på en bana. (28 jun 2020, SVT Sport)

Hjelp til - skriv in på norsk:

De hade en mutter som inte lossnade. När allt ska gå så väldigt fort är det så små små marginaler. De byter ju däck på 2,5 till 3 sekunder. Nu satt muttern fast och det tog alldeles för många sekunder. Helt plötsligt faller han bak genom fältet i ett rasande tempo. Det var otroligt tråkigt. (19 apr 2015, efter Marcus Ericssons race i Bahrain)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Många konstiga avblåsningar, ojämn nivå och spökavblåsningar. Hon blåste för saker som inte fanns. (4 jul 2019, efter Sveriges semifinalförlust mot Nederländerna)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12969 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!