Helle Thomsen

Jag har valt att ta med henne för att hon är vänsterhänt och gör mycket mål i klubblaget. Och hon kommer att bidra med mycket rutin. (17 feb 2016, efter att Helle Thomsen presenterat truppen till OS-kvalet mot Mexico, Ryssland och Polen i ryska Astrachan.) Hjelp til - skriv in på norsk: OS i Rio de Janeiro 2016

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag har valt att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) med (=tillsammans) henne för (=ty, förut, stäv) att hon är (=befinner sig, vara) vänsterhänt och (=et, samt) gör (=utför) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) mål (=måltid, sikte, slutpunkt, bur, destinationsort, ändpunkt, dialekt, målsättning, riktpunkt, rättsfall, destination, rättegång, finish, mening) i klubblaget. Och (=et, samt) hon kommer att bidra (=medverka, ge, tillföra) med (=tillsammans) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) rutin. (=arbetsgång, vanemässig, vana, slentrianmässig)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det kommer att bli mer som en helhet för henne. Nu kan vi ha mycket mer specifika skidskyttepass som kommer att hjälpa henne ännu mer i att få rutin i snabba rörelser på vallen. Det var komplicerat för henne även förra året, men vi har sett att hon lär sig saker hela tiden och jag är säker på att hon kommer att kunna träna mer som en skidskytt det här året. (23 mai 2022, när det beskrivs att Stina Nilsson ska träna mer som en ”riktig skidskytt”)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag hoppas kunna bidra mycket även utanför isen i omklädningsrummet med min erfarenhet, rutin och lite positiv energi. Men givetvis hoppas jag också kommer bidra med en del poäng. (2 jan 2025, när han beskriver sina förväntningar på sin comeback i Växjö Lakers och hur han kan bidra till laget.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi är jätteglada att han valt att skriva på för oss, han är rutinerad och kommer att kunna bidra med mycket här hos oss. (19 jun 2018, när Skellefteå gjorde klart med Mathis Olimb)

Hjelp til - skriv in på norsk:

HIF är det en stor och fin förening med mycket historia. Jag hoppas kunna bidra med ledaregenskaper, rutin och ett hårt arbete. Jag är en energisk spelare som gillar mycket kamp och visar känslor. (7 jul 2022, ett uttalande på Helsingborgs IF:s hemsida i samband med övergången till klubben.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

I Patrik får vi in en spelare som har ett skott som ingen annan i ligan kan mäta sig med. Han har dessutom stor rutin från spel på hög nivå och han kommer kunna bidra med mycket för oss. (9 nov 2020, när Patrik Hersley skriver kontrakt med Malmö)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!