Jim Gottfridsson

De har 4-5 tekniska fel, vi har 12, det håller inte mot Spanien. Jag sa det innan, man får inte så många bollar av dem. Men förstår inte varför vi gör så många fel idag. (15 jan 2022, efter EM-matchen mot Spanien, 14/01/2024) Hjelp til - skriv in på norsk: Handbolls-EM

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) har 4-5 tekniska fel, (=brist) vi har 12, det håller inte (=ej, icke) mot (=till) Spanien. Jag sa det innan, (=före) man (=idiot, kille, karl) får inte (=ej, icke) så (=odla, plantera) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) bollar av (=avbruten, från, bruten) dem. (=dom) Men (=ändock, skada) förstår inte (=ej, icke) varför vi gör (=utför) så (=odla, plantera) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) fel (=brist) idag.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det var en jättefin restaurang här innan och jag förstår inte varför det finns så många restauranger ute men inte en enda här. (2 sep 2021, när det talas om hur butiker och restauranger försvunnit ur Borlänge centrum)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Många av spelarna är jätteoroliga. Det har känts skit idag. Jag är otroligt besviken på ordföranden för innebandyförbundet. Hon kan inte ens svara när man ringer. Förbundet agerade inte, jag förstår inte varför man inte tagit tag i detta tidigare. Men det är bra att de gjort en pudel och stänger ner nu i alla fall. (14 mar 2020, lördagskvällen, efter att beslutet om att stoppa allt spel i SSL togs)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Många svenskar vet ingenting om kriget i Syrien. Många tror att vi bara kommer för att vi behöver jobb eller vi ha ett bättre liv för våra barn. Många svenskar förstår inte vad det betyder att Syrien är i krig. De förstår inte varför vi kommer. (30 sep 2016, när han pratar om sin medverkan i SVT:s satsning Syrien200.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Många bibliotek är redan öppna igen och de allra flesta kommer att öppna innan den 24 januari. Många bibliotekschefer har fått arga mejl av invånare som inte förstår varför biblioteken har stängt. (11 jan 2021, efter att Folkhälsomyndigheten meddelade att restriktionerna skärps och bibliotek rekommenderades att stänga fram till 24 januari 2021, men plockades bort från FHM:s hemsida då den stred mot bibliotekslagen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är inget jag har gjort själv, såklart har jag räddat några bollar, men det är många bollar som mina medspelare har blockat och vi håller på med lagsport och det är vi som lag och inte jag som individ. (13 okt 2023, i ett intervju med SVT Sport om hennes rekord för längst hållen nolla i Damallsvenskan.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12971 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!