Johanna Bundsen

”Som vi spelade försvar mot Norge var fantastiskt bra, blir lättare för oss målvakter att rädda då. Sen måste anfallet stämma också, vi måste få en fullträff". (10 des 2017, i en intervju med SVT Sport om matchen mot Norge.) Hjelp til - skriv in på norsk: Handbolls-VM

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

”Som vi spelade försvar (=skydd, värn, gard) mot (=till) Norge var (=varje, varenda, vart) fantastiskt (=otroligt, underbart) bra, (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) blir lättare för (=ty, förut, stäv) oss målvakter att rädda (=bevara, befria, undsätta) då. (=emedan, förr) Sen (=försenad) måste (=plikt, tvungen) anfallet stämma (=checka, passa, klaffa, röst, tona) också, (=även, likaså) vi måste (=plikt, tvungen) få (=lite, ringa, erhålla) en (=någon) fullträff". (=femetta)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

I det uppställda spelet har Norge problem, där är de inte så vassa. Där tycker jag att vårt försvar ska kunna manövrera ut Norge. Det som också talar för Sverige är att vi har klart mycket bättre målvakter. Stort frågetecken på Norges målvaktsspel. (18 jan 2019, när han pratar om Sveriges match mot Norge.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

I andra länder, till exempel i Norge, kan man söka dispens för målvakter eftersom det är en utsatt position, men i Sverige är reglerna extremt tydliga. De målvakter vi kan rikta in oss på nu måste ha varit arbetslösa när transferfönstret stängde. Vi kan inte värva någon vars avtal går ut sista april eller som måste bryta sitt avtal någon annanstans. (20 apr 2018, efter att Sirius fick ett nej från Svenska Fotbollförbundet.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi måste gå ut aggressivt och spela väldigt bra försvar och sen ha en bra dag i anfallet. Vi kommer till väldigt många bra skott med Vedrans (förbundskaptenen, reds. anm) system men det gäller att vi sätter skotten också. (28 jun 2018, när kvalet avslutas med matcher mot Lettland och Turkiet)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Ja det är roligt, då får man ge tillbaka lite också vad man får i anfallet. Jag har börjat spela mer försvar i klubblaget under de senaste två åren, så det får tiden ge med sig hur min roll blir. (31 okt 2023, inför landskampen mot Ukraina inför EM 2021.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi måste få igång försvarsspelet som vi fick mot Norge, då var det fantastiskt. Då får vi också målvaktsspelet med oss och kan vi få det i morgon och sedan kontringar på det då kan vi få vittring. (28 jan 2022, inför EM-semifinalen mot Frankrike)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!