Magnus Gustafsson

Det handlar om vad du vågar, så hon slår ju mer platta slag än killarna, så är det ju. Tjejerna slår generellt sett inte lika hårt heller och då får hon tid till att kunna måtta. (9 sep 2024, i en intervju med SVT Sport om varför Aryna Sabalenka slår så hårt.) Hjelp til - skriv in på norsk: US Open

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det handlar (=köper) om (=runt, ifall, försåvitt) vad (=hur sa) du (=ni) vågar, så (=odla, plantera) hon slår ju mer platta (=disk, grammofonskiva, skiva) slag (=batalj, jabb, kategori, hugg, smäll, genre, daska, rapp, snärt, bankande, strid, art, sort, typ, klass, drabbning) än killarna, så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) det ju. Tjejerna slår generellt (=vanligtvis) sett inte (=ej, icke) lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) hårt heller och (=et, samt) då (=emedan, förr) får hon tid (=skede, tidrymd) till (=åt, mot) att kunna (=veta) måtta.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Hans enda fördel är att han slår hårt. Men jag känner att jag är snabbare än han, har bättre fortarbete och teknik. Jag är längre och större än han. Han slår hårt med ett, två slag medan jag slår hårt med båda händer och kan slå kombinationer. (13 mai 2018, 19/12/2015, i en intervju före sin match mot Adonis Stevenson.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag ska ner till gymmet nu och spänna mina muskler. Jag brukar köra lite boxning. Jag turnerade en gång med Ingemar Johansson, jag slår väl inte lika hårt, men från scenen slår jag hårt. (18 jun 2016, i artikeln som handlar om Owe Thörnqvists spelning i Parksnäckan)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Folk verkar inte tro att jag slår hårt, som vissa kommentatorer. Allvarligt talat, jag vet inte varför de säger så. Kanske för att det ser ut som att jag inte gör det? Jag slår flackare, jag slår inte så tungt som kanske som Aryna, men jag slår hårt. (1 nov 2023, efter hennes seger över Aryna Sabalenka i WTA-slutspelet, där hon svarade på kommentarer om sin spelstil.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det känns inte som om vi är där vi vill vara. Vi slår en hel del bra slag, men när man inte känner att man har kontroll på vad man ska göra, när man slår bollen 20 meter vänster ut i buskarna... (11 apr 2019, efter 13:e hålet på The Masters, när han diskuterade sin trippelbogey.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

När det regnar och blåser så slår man dåliga slag och det gäller att hålla huvudet högt för alla slår dåliga slag. (12 aug 2018, under finalen i lagtävlingen i golf mot Frankrike)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 200 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!