Maria Sjarapova

Det är svårt att säga vad som händer om tolv månader. (21 jan 2020, efter förlusten mot Donna Vekic i Australian Open) Hjelp til - skriv in på norsk: Australian Open

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) svårt (=krånglig, komplicerat) att säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) vad (=hur sa) som (=såsom) händer om (=runt, ifall, försåvitt) tolv månader.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Jag vet inte. Det är svårt att säga vad som händer om tolv månader. (21 jan 2020, efter förlusten mot Donna Vekic i Australian Open)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi kan inte säga att vi kommer lösa alla problem på så många månader utan det är ett komplext problem. Insatsen kan vara fyra, sex eller tolv månader. (27 nov 2019, under en presskonferens i Malmö)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Han blir borta i nio till tolv månader. Vi har bra rehabbehandlingar för det här men det är en lång process. Vi tror att han är i de bästa händer. (23 jan 2016, efter kraschen i störtloppet i Kitzbuhel)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Starta eget-bidrag gäller för sex månader. Då behöver du inte ta ut lön och kan lagra upp pengar så du klarar sex månader till, och då har du klarat tolv månader. (3 apr 2014, när man talar om hur arbetsförmedlingen kan bidra till personliga tragedier.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är svårt att säga, han lämnar två väldigt tunga politiska uppdrag och är också i en situation där han inte alls mår bra utan är sjuk och behöver vård. Vad som händer längre fram är väldigt svårt att säga någonting om. (11 des 2020, när han fick beskedet om Fredrick Federleys avgång)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!