Novak Djokovic

Sorry grabben, jag är lyckligt gift men vi kan ta en drink om det inte är så att du fått för många. (17 jan 2025, under en match mot Jiri Lehecka i Australian Open 2023, när han svarade på en supporter.) Hjelp til - skriv in på norsk: Australian Open

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Sorry grabben, jag är (=befinner sig, vara) lyckligt (=glatt) gift (=äktenskaplig, äktenskapsbunden) men (=ändock, skada) vi kan (=har kunskap i) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) en (=någon) drink om (=runt, ifall, försåvitt) det inte (=ej, icke) är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) att du (=ni) fått för (=ty, förut, stäv) många. (=flera, mycket, massa, flertal, massor)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Hur lyckligt gift en kvinna än må vara är hon alltid glad när hon upptäcker en trevlig man som önskar att hon inte var gift. Hjelp til - skriv in på norsk: Henry Louis Mencken (1880-1956) Äktenskap, Skilsmässa, Familj

Många kvinnor avundas sin man för att han är så lyckligt gift. Hjelp til - skriv in på norsk: Jean Rigaux Kvinnor och Kvinnligt

He was happily married - but his wife wasn't  Han var lyckligt gift, men det var inte hans fru! Hjelp til - skriv in på norsk: Victor Borge (1909-2000)

Åh, Mozart! Han var lyckligt gift - men inte hans fru.  "Åh, Mozart! Han var lykkelig gift -- men han kone var ikke." Hjelp til - skriv in på norsk: Victor Borge (1909-2000) Ekteskap

Ingen är så lyckligt gift, att han inte ångrar sig tio gånger om dagen.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!