Daniil Medvedev

Jag är verkligen ledsen och jag ville verkligen spela i Moskva inför mina fans men det är en professionell sport och jag måste göra det som är bäst för min kropp. Jag hade inget val i den här situationen. (16 okt 2019, när han var tvungen att hoppa av inför hemmafansen i Moskva.) Hjelp til - skriv in på norsk: Tennis

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag är (=befinner sig, vara) verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) ledsen (=dyster, sorglig, uppriven, förtvivlad, olycklig, bedrövad, nedstämd, sorgsen) och (=et, samt) jag ville verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) i Moskva inför (=före) mina fans men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) en (=någon) professionell (=proffs, yrkesutövande, yrkesmässig) sport (=idrott) och (=et, samt) jag måste (=plikt, tvungen) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) det som (=såsom) är (=befinner sig, vara) bäst för (=ty, förut, stäv) min (=uttryck) kropp. (=stomme, figur, stofthydda, lekamen) Jag hade inget (=ingenting) val (=tumlare, späckhuggare, alternativ, option, selektion) i den här situationen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Nej, mina fans ville se mig ett år till, jag sa att jag gör det för mina fans. Utan dem hade inget av det jag åstadkommit varit möjligt. De har gett mig energi och pushat mig att göra mitt bästa. (13 aug 2017, under en presskonferens efter sitt sista lopp)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag var verkligen nervös inför den här matchen. Jag vet att jag mött henne tidigare, och det var verkligen tufft. Jag ville bara spela bra. (8 feb 2021, efter segern mot Anastasija Pavljutjenkova)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Att få spela inför Leksands fans igen har verkligen motiverat mig. (22 apr 2016, när han skrev på för tre säsonger i Leksand.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Om jag hade haft bättre utgångsläge hade jag kunnat vara med i den där klungan inför. Det var lite surt. Jag startade verkligen klappsist och fick göra det bästa av situationen. (29 jan 2023, efter målgång i Les Rousses, 20 kilometer.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag hade börjat räkna ner hur många stora matcher jag hade kvar och njöt verkligen av den situationen. Men det är som det är, inget mer med det. Jag bryter inte ihop över det. Men det var mest att få spela klart de sista matcherna än få någon avslutning i sig. (10 jul 2020, till Aftonbladet)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 190 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!