Garbiñe Muguruza

Det är besvärligt att anpassa sig till de här förhållandena. Jag har aldrig upplevt något liknande. (10 nov 2021, när hon kom till Guadalajara för WTA-slutspelet) Hjelp til - skriv in på norsk: WTA

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) besvärligt att anpassa (=forma, acklimatisera, justera, modifiera) sig till (=åt, mot) de (=dom) här förhållandena. Jag har aldrig upplevt något liknande. (=adekvat, lik, synonym, likartad, snarlika, dylik)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Men jag har aldrig under dessa år upplevt något liknande. Aldrig. Till slut stod han två decimeter ifrån mig och skrek. (1 sep 2018, efter att ha ofredats av två män vid ett kampanjmöte under fredagen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Han har aldrig pratat med TMZ eller någon utomstående angående förhållandena när han var anhållen, dvs när han befann sig i arresten. Han behandlades då, och behandlas nu, på ett korrekt sätt. Han har dock upplevt förhållandena i arresten som mycket enkla och har upplevt att det luktar urin i cellen i arresten. Dock inte i häktet. Förhållandena i arrestcellen kan i det avseendet kritiseras. (11 jul 2019, i ett mejl till Kulturnyheterna där han tillbakavisar TMZ:s uppgifter om ASAP Rockys behandling i häktet.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Har aldrig upplevt något liknande. (1 jun 2020, i en nyhetsartikel om att upp mot 1000 tjänster i Södertälje kan försvinna)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag har aldrig upplevt något liknande under min tid här. (3 jun 2022, efter en torr vår och en i stort sett obefintlig vårflod.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag har aldrig upplevt något liknande. (3 mar 2013, under Längd-VM 2013 när Johan Olsson vann.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 199 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!