Anett Kontaveit

Jag gick inte ut och kände mig rädd. Jag kände att jag kunde utmana vem som helst här så det kändes bra att gå ut på banan. (6 mai 2018, efter matchen mot Venus Williams i Madrids grus-turnering) Hjelp til - skriv in på norsk: WTA

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag gick inte (=ej, icke) ut och (=et, samt) kände mig rädd. (=uppskrämd, ängslig, förskräckt, klenmodig, skräckslagen, skraj, mesig, skrajsen, skärrad, harig) Jag kände att jag kunde utmana vem som (=såsom) helst här så (=odla, plantera) det kändes bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) att gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) ut på (=ettrig, kungen, villig) banan. (=gul böjd frukt, guleböj)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Inte rädd rädd, men det var obehagbligt. Jag kände mer att det gick inte. Jag gjorde allt jag kunde. (28 sep 2019, efter kollapsen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag hann inte bli så rädd, det gick så fort men jag var jävligt irriterad efteråt när jag kände att jag inte kunde lyfta armen. (26 jan 2022, efter att ha blivit påkörd av en bil.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag kände några varv in i loppet att det kommer vara tufft att utmana Frida hela vägen in. Varje kilometer jag hängde med kändes som en vinst. När Frida ryckte kände jag att jag har inte de krafterna idag. (27 nov 2022, efter att ha kommit tvåa i jaktstarten, när hon beskrev sina känslor under loppet och efter Frida Karlssons monsterryck.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag kände inte att jag gick ihop med Hugo. Och jag kände inte att jag kunde få ut mitt bästa oavsett om jag spelade eller om jag var på sidan. (2 nov 2021, i en intervju med SVT Sport)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag kände mig inte särskilt pigg i början av veckan. I dag gick jag till och med tillbaka till klubbhuset och sov en halvtimme när det var avbrott för dimman. Men när jag väl kom ut på banan kände jag mig okej. (10 mar 2017, efter första dagens spel i PGA-tourtävlingen i Florida)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 189 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!