Taylor Fritz

Jag tycker ärligt talat att publiken var fantastisk, den fick mig taggad. De jublade så för mig att jag ville se till att vinna inför den. (2 jun 2023, under segerintervjun efter att ha slagit ut Arthur Rinderknech i andra omgången av Franska öppna.) Hjelp til - skriv in på norsk: Franska öppna

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tycker (=anser) ärligt talat att publiken var (=varje, varenda, vart) fantastisk, (=vidunderlig, otrolig, härlig, sagolik, toppen, fenomenal, strålande, kanon, underbar) den fick mig taggad. De (=dom) jublade så (=odla, plantera) för (=ty, förut, stäv) mig att jag ville se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) till (=åt, mot) att vinna (=seger, besegra, segra) inför (=före) den.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Helt ärligt, jag var riktigt nervös inför matchen. Jag visste att hon (Sabalenka reds anm.) hade övertaget, speciellt med publiken. Jag är ganska överraskad över att ni i publiken hyllar mig också. Ärligt talat så förväntade jag mig inte det, så stort tack. (5 jun 2024, direkt efter matchen mot Aryna Sabalenka i kvartsfinalen av Franska öppna 2024.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Publiken är fantastisk. Det gick elstötar genom min kropp, så taggad var jag. Så jag fick lugna ner mig. (31 mar 2017, efter kortdansen på VM i Helsingfors)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det var såklart en fantastisk känsla att vinna här framför den här fantastiska publiken i Falsterbo. Vi ville verkligen vinna idag och vår laginsats var jättebra. (14 jul 2023, efter segern i Nations Cup-hoppningen i Falsterbo, pratade med SVT Sport.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Helt ärligt så tycker jag synd om Pocono. De som jobbar här gör det väldigt hårt. Jag kände att publiken vid starten var fantastisk. (19 aug 2019, efter tävlingen söndagen {yesterday} på Pocono Raceway i Pennsylvania.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Ärligt talat är det jättetråkigt. Men jag fokuserar på matcherna som de är och att ta så många poäng vi kan. Förhoppningsvis kommer publiken tillbaka och då kan vi lägga in en till växel och bli ännu bättre. (24 jun 2020, efter förlusten mot AIK i Stockholmsderbyt den {yesterday})

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 120 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!