Aryna Sabalenka

Vi har haft en del tuffa matcher. Hon är i fin form och jag visste att jag skulle få det tufft och behöva jobba hårt för att vinna. Sen gjorde hon några misstag och jag kände att jag hade chansen. (13 okt 2024, efter matchen mot Coco Gauff i semifinalen av turneringen i Wuhan, enligt BBC) Hjelp til - skriv in på norsk: WTA

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har haft en (=någon) del (=bit, segment, pusselbit) tuffa matcher. Hon är (=befinner sig, vara) i fin (=proper, förnämlig, förstklassig, underbar, tunn, ljuvlig, slät, fint, prima, förträfflig, nätt, utsökt, förtjusande, nobel, vacker, tjusig, grann, snygg, välklädd, prydlig, prudentlig) form (=stil, mall, modell, figur, skepnad, design, skick, gestaltning) och (=et, samt) jag visste att jag skulle få (=lite, ringa, erhålla) det tufft (=häftigt) och (=et, samt) behöva (=tarva) jobba (=tjänstgöra, knoga, verka, arbeta, knega) hårt för (=ty, förut, stäv) att vinna. (=seger, besegra, segra) Sen (=försenad) gjorde hon några misstag (=felbedömning, felsteg, blunder, fadäs, tabbe) och (=et, samt) jag kände att jag hade chansen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Jag visste att jag var i bra form, men då det var sommarens första tävling för mig gjorde jag några misstag. Men jag fick mycket hjälp av publiken här. Om jag inte hade klarat av att vinna hade jag aldrig förlåtit mig själv. (11 jun 2024, efter att ha vunnit guld i friidrotts-EM 2023, där han tog sig över 2,37 meter.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag var ganska sliten efter några tuffa dagar så det viktigaste var att hålla ihop tekniken och inte göra några misstag. Jag ville inte köra för hårt och riskera att göra misstag för jag visste att jag hade ett bra avstånd bakåt. (1 sep 2018, efter vinsten i medeldistans vid för-VM i norska Halden.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det har varit en tuff helg. När du är i Monte Carlo så handlar det oftast om tuffa förhållanden, men den här gången har det varit extremt tufft. Jag har aldrig haft sådana problem med att välja rätt däck. Men till slut vann vi och jag är superglad för det. Alla förare gjorde misstag den här helgen – det gjorde jag med. Men jag gjorde några färre. (28 jan 2018, efter vinsten i Monte Carlo-rallyt)

Hjelp til - skriv in på norsk:

I början var det tufft, hon servade väldigt bra. Jag visste innan matchen att jag skulle vara tvungen att serva lika bra och vara aggressiv då jag kunde och att jag inte hade råd med så många misstag. Hon är ju andraseedad och en jättebra spelare, så jag visste att det skulle bli tufft. Jag behövde spela min bästa tennis för att slå henne. (1 okt 2020, i intervjun på banan efter matchen mot Karolina Pliskova i Franska Öppna 2023)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag spelade riktigt bra och kände lite som att jag inte hade något att förlora. Hon är ju världsetta så jag visste att det skulle bli tufft men jag är stolt över att jag lyckades vinna när det behövdes. (29 mai 2021, efter vinsten mot Ko Jin-young i LPGA-tourens matchspelstävling på Shadow Creek i Las Vegas)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12942 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!