Novak Djokovic

Det hade absolut kunnat sluta annorlunda. Han inledde väldigt bra och jag var ganska nervös. Jag tittade mer på hur han rörde sig, och var inte riktigt där mentalt. Men jag lyckades kämpa mig tillbaka och vinna det första setet vilket var väldigt viktigt mentalt. (30 jan 2020, direkt efter segern i semifinalen mot Roger Federer i Australian Open.) Hjelp til - skriv in på norsk: Australian Open

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det hade absolut (=otvetydig, fullkomlig, exakt, fullkomligt, total, ovillkorlig, alldeles, ovillkorligen, säkert, tvärsäkert, otvivelaktigt, definitivt, definitiv, självklart, verkligen) kunnat sluta (=stanna, stänga, avsluta, avgå, avbryta, upphöra) annorlunda. (=olikartad, avvikande, olik) Han inledde väldigt (=enormt, himla, oerhört) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) och (=et, samt) jag var (=varje, varenda, vart) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) nervös. (=stirrig, ängslig, nervig, orolig) Jag tittade mer på (=ettrig, kungen, villig) hur (=hurdan) han rörde sig, och (=et, samt) var (=varje, varenda, vart) inte (=ej, icke) riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) där mentalt. Men (=ändock, skada) jag lyckades kämpa (=ansträngning, slåss, fajtas, strida, sträva, streta, slita) mig tillbaka (=åter) och (=et, samt) vinna (=seger, besegra, segra) det första setet vilket var (=varje, varenda, vart) väldigt (=enormt, himla, oerhört) viktigt mentalt.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Tuff match. Första set var väldigt tufft mentalt, dom spelar bra och det är synd att vi inte får med oss det setet. Det blir tufft att komma tillbaka i andra och tredje set, säger Anna Haak. (24 aug 2023, efter förlusten mot Tjeckien.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det var första gången jag tog det lugnt och kunde resa. Efter OS i London hade jag ju skolan att gå tillbaka till direkt. Jag har inte riktigt haft en långledighet som jag hade efter Rio. Det var väldigt skönt. Återhämtningen mentalt var det viktigaste. (21 jul 2017, under ett samtal med Staffan Lindeborg inför VM i Budapest)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är väldigt tråkigt beslut som nu fattats i samråd med det medicinska teamet, men förståeligt. Jag hade precis kommit tillbaka från en långvarig knäskada, så hjärnskakningen blev den andra långvariga skadan för mig på ganska kort tid, vilket gjort det väldigt jobbigt både mentalt och fysiskt. (21 feb 2022, efter att ha fått veta att han tvingas avsluta sin säsong på grund av hjärnskakning)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag känner mig rätt färdig, jag har väldigt lite energi kvar i kroppen. Det var väldigt tufft, både mentalt och fysiskt. Men jag är så klart väldigt glad att jag lyckades vinna. (18 okt 2024, efter att ha vunnit mot Kristian Karlsson i 16-delsfinalen av bordtennis-EM.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag var mentalt väldigt trött kring Semmering-tävlingarna. Jag hade tuffa dagar där och kände att jag hade väldigt svårt att fokusera. Jag var inte riktigt mig själv. Där gjorde jag en extrem kämpainsats. (15 feb 2023, under en intervju med SVT Sport, där hon reflekterar över sin form inför VM i Frankrike och pratar om tuffa tider under säsongen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!