Aryna Sabalenka

Vi måste vara väldigt försiktiga med vad vi säger, för i vårt land kan vi inte prata om det som händer. (15 jun 2023, i nya säsongen av dokumentärserien ”Break Point” enligt Aftonbladet, där hon förklarar varför hon inte tidigare tog avstånd från kriget.) Hjelp til - skriv in på norsk: Tennis

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi måste (=plikt, tvungen) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) väldigt (=enormt, himla, oerhört) försiktiga med (=tillsammans) vad (=hur sa) vi säger, för (=ty, förut, stäv) i vårt land (=täppa, territorium, mark, rike, nation) kan (=har kunskap i) vi inte (=ej, icke) prata (=gagg, gagga, gaffla, pladdra, konversera, språka, konvensera, snacka, tala, samtala) om (=runt, ifall, försåvitt) det som (=såsom) händer.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Vi måste vara väldigt försiktiga med vad vi säger, för i vårt land kan vi inte prata om det som händer. Bara genom att nämna ordet ”krig” kan det bli som att ”okej, du kommer dö i fängelset”. Det är så svårt. Jag har känt en press om att jag måste säga något, samtidigt finns det inga rätta ord att säga. (15 jun 2023, i nya säsongen av dokumentärserien ”Break Point” enligt Aftonbladet, där hon förklarar varför hon inte tidigare tog avstånd från kriget.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

«Det er dette det koker ned til. Vi må holde landet vårt trygt. Du ser hva som skjer. Vi må holde landet vårt trygt. Du ser hva som skjer i Tyskland, du ser hva som skjer i Sverige i går kveld. Sverige. Hvem ville trodd det? Sverige? De tok inn et stort antall. De har problemer som de aldri trodde var mulig. Du ser hva som skjer i Brussel. Du ser hva som skjer over hele verden. Ta en titt på Nice. Ta en titt på Paris. Vi har latt tusener på tusener av mennesker komme inn i landet vårt. Og det var ingen muligheter til å sjekke disse menneskene. Det var ingen dokumentasjon. Det var ikke noe. Så vi kommer til å holde landet vårt trygt.». (19 feb 2017, i en tale i Florida, etter å ha lovt et nytt innreiseforbud.)  «Det är vad det handlar om. Vi må hålla vårt land säkert. Du ser vad som händer. Vi må hålla vårt land säkert. Du ser vad som händer i Tyskland, du ser vad som händer i Sverige igår kväll. Sverige. Vem skulle tro det? Sverige? De tog in ett stort antal. De har problem som de aldrig trodde var möjligt. Du ser vad som händer i Bryssel. Du ser vad som händer över hela världen. Titta på Nice. Titta på Paris. Vi har låtit tusentals och tusentals människor komma in i vårt land. Och det fanns inga möjligheter att kontrollera dessa människor. Det fanns ingen dokumentation. Det fanns inget. Så vi kommer att hålla vårt land säkert.». (19 feb 2017, i en tal i Florida, efter att ha lovat ett nytt inreseförbud.) Donald Trump (1946-) Utenriks

«Det er dette det koker ned til. Vi må holde landet vårt trygt. Du ser hva som skjer. Vi må holde landet vårt trygt. Du ser hva som skjer i Tyskland, du ser hva som skjer i Sverige i går kveld. Sverige. Hvem ville trodd det? Sverige? De tok inn et stort antall. De har problemer som de aldri trodde var mulig». (29 aug 2018, under en tale om innreiseforbudet til USA.)  "Det är vad det handlar om. Vi måste hålla vårt land säkert. Du ser vad som händer. Vi måste hålla vårt land säkert. Du ser vad som händer i Tyskland, du ser vad som hände i Sverige igår kväll. Sverige. Vem skulle trott det? Sverige? De tog in ett stort antal. De har problem som de aldrig trodde var möjligt." (29 aug 2018, under en tal om reseförbudet till USA.) Donald Trump (1946-) Utenriks

Sverige er et andet land, og som sagt kender jeg ikke til nogen danske tilfælde. Og Weinstein-sagen skal vi være rigtig forsigtige med at sige kan ske i Danmark. (8 jun 2025, i forbindelse med #metoo)

Sverige är ett annat land, och som sagt känner jag inte till några danska fall. Och Weinstein-fallet måste vi vara väldigt försiktiga med att säga kan hända i Danmark. (8 jun 2025, i samband med #metoo)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Equal justice under the law must mean that every American receives equal treatment in every encounter with law enforcement regardless of race, color, gender or creed. They have to receive fair treatment from law enforcement. They have to receive it. We all saw what happened last week. We can’t let that happen. Hopefully George is looking down right now and saying, “This is a great thing that’s happening for our country.” It’s a great day for him, it’s a great day for everyone. This is a great day for everybody. This is a great, great day in terms of equality. It’s really what our Constitution requires and it’s what our country is all about. (6 jun 2020, under en tale om økonomi og rettferdighet for loven, 5. juni 2020)  Lika rättvisa inför lagen måste betyda att varje amerikansk medborgare får lika behandling i varje möte med rättsväsendet, oavsett ras, färg, kön eller tro. De måste få rättvis behandling av rättsväsendet. De måste få det. Vi såg alla vad som hände förra veckan. Vi kan inte låta det hända. Hoppas att George tittar ner just nu och säger, "Det här är en bra sak som händer för vårt land." Det är en stor dag för honom, det är en stor dag för alla. Det här är en stor dag för alla. Det här är en stor, stor dag i termer av jämlikhet. Det är verkligen vad vår konstitution kräver och det är vad vårt land handlar om. (6 jun 2020, under en tal om ekonomi och rättvisa inför lagen, 5 juni 2020) Donald Trump (1946-) Utenriks

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 13058 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!