Barbora Krejcikova

Jag hängde i och kämpade. Det var inte så mycket jag kunde göra eftersom hon spelade så bra. Jag försökte hänga med i hennes tempo och kanske blev jag lite mer aggressiv. (23 feb 2023, efter att ha vunnit kvartsfinalen mot Aryna Sabalenka i Dubai WTA-1000-turneringen 2023.) Hjelp til - skriv in på norsk: WTA

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag hängde i och (=et, samt) kämpade. Det var (=varje, varenda, vart) inte (=ej, icke) så (=odla, plantera) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) jag kunde göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) eftersom (=därför att) hon spelade så (=odla, plantera) bra. (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) Jag försökte hänga med (=tillsammans) i hennes tempo (=fart, hastighet, takt) och (=et, samt) kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) blev jag lite (=få) mer aggressiv.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det var varmt, kunde inte hänga med i tempo, jag försökte hänga med så mycket jag kunde. Men du vet, det är en del av spelet. (21 jul 2022, efter att ha misslyckats med att gå vidare på 5000 meter i VM i Eugene.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

”Jag kämpade och försökte hitta mitt tempo när jag inte kunde följa, det var en sådan dag. Det var tufft och jag är besviken. Jag försökte minimera skadorna.". (20 jul 2019, efter etappen uppför Tourmalet)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det var kul att se, sedan var det surt att man inte kunde hänga på det där tåget. Jag var där och kämpade och kämpade men det blev aldrig någonting. Men det var kul att se både Matthew och Henrik, de har vårdat bollen rätt fint här i två dagar. Kul att se världsgolf så nära. (23 aug 2019, efter ronden på golfbanan)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag är inte så nöjd med hur jag spelade idag, men det är så tennis är. Jag kämpade bra, det var inte mycket mer jag kunde göra. (1 sep 2020, efter sin match mot Filip Krajinovic på US Open, där han förlorade.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Eftersom jag befinner mig i en bra position försökte jag hålla mig lugn. Jag behöver inte attackera på varje bergsetapp. Jag hängde på Yates och försökte trycka på mot slutet och det blev ett bra lopp. (22 mai 2021, efter att ha visat mycket tänder av smärta i dimhöljda målgången upp till Monte Zoncolan)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12970 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!