Juan Martin del Potro

Jag är nöjd med nivån jag håller nu men vill självklart nå finalen. (29 mar 2018, efter kvartsfinalen i Miami Open) Hjelp til - skriv in på norsk: Tennis

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag är (=befinner sig, vara) nöjd (=belåten, tillfreds, tillfredsställd) med (=tillsammans) nivån jag håller nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) men (=ändock, skada) vill självklart (=givetvis, absolut, naturligtvis) nå finalen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Jag var inte nöjd med min förra säsong i SHL. Jag tyckte jag åkte runt och bara var nöjd över att vara i SHL. Jag ville ta ett extra steg i år, kände att jag var tvungen att göra det för att visa att jag håller på den här nivån. (26 feb 2019, efter matchen den 26 februari 2019 mot Brynäs IF.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

I dag åkte jag som jag gör när jag är på min nivå, det är den här nivån jag håller och är nöjd med just nu. (30 jan 2021, efter Stina Nilsson tävlat i EM)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Ja, det var lite förvånande och jag får vara nöjd att jag håller den här nivån när jag inte är riktigt i slag. Det finns mer att ta av. (29 apr 2023, efter att ha kommenterat sin prestation trots känslan av att inte vara formtoppad.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag är nöjd med guldet, men ännu mer nöjd med att jag sköt fullt i finalen och allra mest nöjd över kvotplatsen till Paris. (26 jun 2023, efter att ha vunnit EM-guld under Europeiska spelen i Wroclaw.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag är väldigt nöjd med många svar ifrån finalen. Men man vill vinna en sån här dag. (18 nov 2021, efter finalen i Gällivare, 19 november 2021)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!