Venus Williams

Jag älskar det här spelet och jag är bra på det. Jag har inga problem med motivationen. Men nu ska det bli skönt med lite ledigt före grusspelet. (2 sep 2020, efter att ha förlorat mot Karolina Muchova i US Open.) Hjelp til - skriv in på norsk: Tennis

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag älskar det här spelet och (=et, samt) jag är (=befinner sig, vara) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) på (=ettrig, kungen, villig) det. Jag har inga problem (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) med (=tillsammans) motivationen. Men (=ändock, skada) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) ska (=skall) det bli (=bliva) skönt (=bekvämt, härligt) med (=tillsammans) lite (=få) ledigt (=bekvämt, tillgängligt) före (=innan, inför) grusspelet.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Lite svårt med motivationen när det inte finns något slutmål. Jag älskar ju att träna och det är det jag tänker på när jag tycker det är lite jobbigt att hitta motivationen. (31 mai 2020, under en intervju med SVT Sport om hur det är att vara idrottare under coronapandemin)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Ryggen känns okej. Jag har haft problem i några veckor och kämpat mig igenom de matcherna som har varit. Det var skönt att jag fick några dagar ledigt nu och kunde få behandling. Jag har försökt vila upp mig och det kändes bra på träningen i dag så förhoppningsvis ska det inte vara några problem. (12 nov 2020, presskonferens på torsdag.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är skönt att sätta lite press på dem inför sluttampen på serien. Riktigt skönt med vinst här och kul att powerplay-spelet fungerar. (8 mar 2022, efter matchen mot Skellefteå)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Bättre i dag tycker jag. jag var lite missnöjd igår med mitt spel men lyckades kämpa mig in på par. I dag var det lite tvärtom, spelade lite bättre golf men hade lite stolpe ut. Men det är ändå skönt när spelet börjar kännas lite bättre. (2 jun 2017, efter andra varvet på Barsebäck, Nordea Masters 2019)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag är inte så ung längre så jag fick lite känningar några dagar, men inga större grejer. Det är inga problem. Calizi har känts jättebra och hon är med här och jag hoppas vi ska kunna prestera lite bättre. (21 feb 2024, när han beskriver sin hälsotillstånd efter fallet i Bordeaux och Calizis välmående.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!