Jonatan Hellvig

Det ett riktigt bra lag som slagit ut både Tyskland och USA, de verkar vara i bra form och jag tror det kommer bli en väldigt tuff match. Men vi har slagit dem en gång tidigare, så vi har absolut en chans om vi kan spela bra. (14 okt 2023, efter att ha avancerat till semifinalen och kommenterar nästa match mot Polen.) Hjelp til - skriv in på norsk: Beachvolleyboll

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det ett riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) lag (=författning, förordning, regel, trupp, reglemente, team) som (=såsom) slagit ut både Tyskland och (=et, samt) USA, de (=dom) verkar vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) i bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) form (=stil, mall, modell, figur, skepnad, design, skick, gestaltning) och (=et, samt) jag tror (=antagande, förmoda) det kommer bli (=bliva) en (=någon) väldigt (=enormt, himla, oerhört) tuff (=besvärlig, svår, häftigt, grym, hårdhudad, ball, häftig, hård, hårdför) match. (=tävling, game, tävlan, parti) Men (=ändock, skada) vi har slagit dem (=dom) en (=någon) gång (=väg, passage) tidigare, (=förut, förr) så (=odla, plantera) vi har absolut (=otvetydig, fullkomlig, exakt, fullkomligt, total, ovillkorlig, alldeles, ovillkorligen, säkert, tvärsäkert, otvivelaktigt, definitivt, definitiv, självklart, verkligen) en (=någon) chans (=möjlighet) om (=runt, ifall, försåvitt) vi kan (=har kunskap i) spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) bra. (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Tajmingen är perfekt nu eftersom jag har ingen klubb som kan stoppa mig. Och självklart är jag väldigt motiverad att spela för Sverige igen. Vi har ett bra lag, vi har slagit Turkiet förut så jag tror att vi har en riktigt bra chans att ta oss till EM-slutspelet. (7 feb 2021, efter brytningen med den ryska klubben Khimki)

Hjelp til - skriv in på norsk:

I den senaste turneringen hade vi mycket talang men vi hade inte slagit de bästa. Vi hade inte slagit Tyskland, inte slagit Frankrike på jag vet inte hur länge och heller inte besegrat USA. Tidigare visste vi inte om vi skulle kunna hantera de bästa – men den här gången vet vi att vi kan. (2 jul 2019, inför semifinalen mot USA.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi är medvetna om att de slagit oss fem gånger den här säsongen. Vi vet att det kommer bli en tuff match. (24 apr 2017, efter matchen mot Udominate i finalserien)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag tror att chanserna är goda, de har mötts i en stor final tidigare. Det finns en otrolig press på Fan Zhendong, framför allt när Truls har slagit ut världsettan Wang Chuqin så det är ingen rolig match för Fan Zhendong att spela. (3 aug 2024, när han kommenterar Möregårdhs chanser inför finalen mot Fan Zhendong.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Ja. Klimatbiten hade inte riktigt slagit igenom när folk planerade sina resor. Nu är det ju ett jättehett ämne i media och jag tror att det kommer spela en större roll för resandet i år. (9 apr 2019, när han pratar om klimatens roll i resvanorna)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12998 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!