Tobias Ludvigsson

Det känns faktiskt jäkligt bra, måste jag säga. Jag hade inga förväntningar på att få köra då jag haft det tufft på försäsongen. Det kommer som en bonus och extra kul att de har förtroende för mig. (25 jun 2018, när Tobias Ludvigsson fick reda på att han fått plats i Tour de France) Hjelp til - skriv in på norsk: Cykel

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det känns faktiskt (=minsann, sannerligen, rentav, verkligen) jäkligt bra, (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) måste (=plikt, tvungen) jag säga. (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) Jag hade inga förväntningar på (=ettrig, kungen, villig) att få (=lite, ringa, erhålla) köra (=bila, ratta) då (=emedan, förr) jag haft det tufft (=häftigt) på (=ettrig, kungen, villig) försäsongen. Det kommer som (=såsom) en (=någon) bonus (=tillägg, premie) och (=et, samt) extra (=tillägg) kul (=toppen, komisk, kuligt, lustig, underhållande, lattjo, skoj, rolig, skojig, roligt) att de (=dom) har förtroende (=tilltro, tillit) för (=ty, förut, stäv) mig.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det kommer bli jäkligt, jäkligt tufft. Vi ska absolut inte underskatta Iran, men det känns som att det framför allt blir en tuff batalj med Slovenien och Spanien. (6 apr 2016, inför OS-kvalet)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Förra säsongen var svår på många sätt. Det var jäkligt tufft. Det var många som hade förväntningar på oss och vi klarade inte av pressen. Men att många fick uppleva det tror jag är väldigt viktigt inför den här säsongen för det kommer vara mycket press på oss. (20 mar 2023, i en reflektion över svårigheterna under föregående säsong och vikten av dessa erfarenheter för den kommande säsongen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi har höga förväntningar såklart. Men det känns också tufft. Vi ska varken underskatta Ryssland eller Schweiz (i Sveriges grupp). Det kommer bli tufft, men det är genomförbart. (21 feb 2022, under en livechatt med SVT efter att ha gjort sitt första landslagsmål mot Portugal i Algarve Cup)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är jäkligt tufft att stå här på tre poäng. Men det är på mitt och allas ansvar att lösa det här. Det känns nästan patetiskt att säga det, men vi ska vara jäkligt tacksamma i det här läget att det bara är sex poäng upp till Trelleborg på kvalplats. Oavsett hur långt efter vi är inför uppehållet ska vi jaga själen ur Trelleborg. (26 jun 2025, efter 13 omgångar i Superettan med bara tre inspelade poäng.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Kanske var det bara bra, jag har haft en bra känsla och hade inga förväntningar. (23 jan 2024, om uppladdningen som mamma efter att ha fött en dotter i somras.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12998 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!