Lucas Persson

Det ska bli riktigt kul att se Jenny köra i ett VM mot de allrabästa. Emilia körde bra på EM i Glasgow 2018. Hon körde för medalj när hon tyvärr fick strul med cykeln med bara några hundra meterkvar. Julia kan ta flera olikaroller i laget. (11 jul 2023, om förväntningarna på Jenny Rissveds, Emilia Fahlin och Julia Borgström i det svenska VM-laget.) Hjelp til - skriv in på norsk: Cykel

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det ska (=skall) bli (=bliva) riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) kul (=toppen, komisk, kuligt, lustig, underhållande, lattjo, skoj, rolig, skojig, roligt) att se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) Jenny köra (=bila, ratta) i ett VM mot (=till) de (=dom) allrabästa. Emilia körde bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) på (=ettrig, kungen, villig) EM i Glasgow 2018. Hon körde för (=ty, förut, stäv) medalj när hon tyvärr (=dessvärre) fick strul (=bråk, besvär, motgång, bekymmer, problem, krångel) med (=tillsammans) cykeln med (=tillsammans) bara (=enda, enbart, endast) några hundra meterkvar. Julia kan (=har kunskap i) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) flera (=många, ytterligare) olikaroller i laget.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det ska bli riktigt kul att se Jenny köra i ett VM mot de allrabästa. (11 jul 2023, om Jenny Rissveds uttagning i det svenska VM-laget i landsväg.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag blev precis påkörd med flit av en otålig förare som körde efter mig upp på trottoaren. Tack och lov är jag okej. Men cykeln är helt förstörd. Föraren körde vidare. (9 mai 2017, på Twitter efter att ha blivit påkörd av en bil under ett träningspass på cykel.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag var typ fyra in i böjen, kom lite fort och körde in i han som låg trea. Det är något man inte får göra egentligen – det kommer ju flera hundra förare efteråt. Någon körde på mig, jag fastnade i hans hoj och gled med ut till sidan av banan. Jag tror jag blev påkörd av två förare. Så på så sätt klarade jag mig rätt bra ändå. (10 jul 2017, i intervju med SVT Sport om kraschen under Stångebroslaget)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag körde i en ganska lätt nedförsbacke och skulle testa cykeln, men hade oturen att köra på en sten. (12 aug 2022, under den sista träningen inför tävlingen när hon kraschade.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det hände flera gånger när jag var på gymmet att jag körde mina rehabövningar och plötsligt gjorde det bara jätteont i knät. Och så fick jag fick gå hem på kryckor igen. (19 sep 2023, under rehabiliteringsperioden efter korsbandsskadan när han märkte att läkningsprocessen inte stämde.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 143 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!