Peter Sagan

Det var hemskt att Mark vurpade. Det viktiga är att han repar sig. Jag beklagar det. (5 jul 2017, när han pratade om Mark Cavendishes krasch på upploppet.) Hjelp til - skriv in på norsk: Cykel

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) hemskt (=fasansfull, ohygglig, ohyggligt, förfärligt) att Mark (=jord, terräng, land) vurpade. Det viktiga är (=befinner sig, vara) att han repar sig. Jag beklagar det.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Jo, det är något vi snabbt tog tillbaka och beklagar hemskt mycket. (5 mai 2014, när ABC pratar med Tomas Hedenius)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är klart att det är så hemskt. Man förstår knappt att det är sant. Man beklagar för hans familj, lagkamrater och vänner. Det är något som inte får hända. (24 nov 2017, om franska lagets förlust och David Poissons bortgång)

Hjelp til - skriv in på norsk:

En motorcykel låg bakom, de vurpade framför mig. Killen som låg bakom mig vurpade väl först, och blev sedan överkörd av motorcykeln. Och sedan gled motorcykeln in i oss andra som var framför. Så man är lite mörbultad idag. (28 mar 2016, efter att ha undvikit en allvarlig olycka i cykelloppet Gent-Wevelgem)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Först och främst beklagar vi så hemskt mycket att vi har hamnat i den här situationen. Och vi ska lösa det så snart som möjligt. Men just nu kan vi inte ta betalt och då kan vi inte heller hålla butikerna öppna. (2 jul 2021, när hon pratade med SVT på lördagen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

De har inget avtal att köra över min mark och bygga väg över min mark. De har ingenting med min mark att göra. Och jag tror inte att polisen kommer att ta upp det här ärendet. (22 okt 2017, när han pratar om den uppgrävda vägen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!