Sara Mustonen

Nej, det trodde jag faktiskt inte i och med att det var så långt gånget och uttagningen var offentliggjord och allting, att det skulle bli inställt med så kort varsel. (20 jun 2019, när hon fick veta att hon inte får delta i Europeiska spelen) Hjelp til - skriv in på norsk: Cykel

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Nej, (=icke, nix, nä) det trodde jag faktiskt (=minsann, sannerligen, rentav, verkligen) inte (=ej, icke) i och (=et, samt) med (=tillsammans) att det var (=varje, varenda, vart) så (=odla, plantera) långt (=fjärran) gånget och (=et, samt) uttagningen var (=varje, varenda, vart) offentliggjord och (=et, samt) allting, (=alltsamman, allt) att det skulle bli (=bliva) inställt med (=tillsammans) så (=odla, plantera) kort (=bild, fotografi, koncist, foto, porträtt) varsel. (=föraning)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Cirkeln sluts. Jag hoppade in med extremt kort varsel och fick lämna med extremt kort varsel. Det var nog menat att bli så. Men det är tråkigt att inte få ta avsked av tjejerna då detta skulle ha blivit vårt sista mästerskap ihop. (22 nov 2020, när han berättar att han sparkas från Montenegro damlandslag i handboll)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag trodde faktiskt inte att de skulle gå så här långt. En stat som är med i EU kan inte bete sig på det här sättet. Guardia civil är ju faktiskt en militärpolis, det är inte vilken polis som helst. Och i EU-fördraget står att man inte får använda militär mot sin egen befolkning. (1 okt 2017, under dagen när hon besökte vallokaler på olika platser i Katalonien)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag trodde nog inte att de skulle ändra sig fullt ut så att vi faktiskt skulle få hela summan. Särskilt inte när det är så kort tid till årsskiftet. (13 nov 2024, efter beskedet om Trafikverkets beslut att förlänga samverkansavtalet för Stångådalsbanan under 2025.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är helt galet att den har satt sig så fruktansvärt. Vi trodde aldrig att det skulle gå så här långt. Vi trodde inte vi skulle komma med i Melodifestialen. Vi trodde inte att vi skulle gå vidare och vi tror inte att vi ska gå till final heller. (5 mar 2021, när hon talar om den oväntade succén med låten "Rena rama ding dong".)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är en helt sjuk match. När vi värmde upp tänkte vi om vi ens skulle ställa upp. Vi körde på och ville gå så långt som möjligt. Vi trodde faktiskt inte att vi skulle vinna den här matchen. (13 apr 2025, efter att ha vunnit semifinalen i Elite 16 i Saquarema, Brasilien)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!