Emma Johansson

Dåligt väder påverkar mig inte så mycket. Men det är många som inte tycker om dåligt väder, så det är till min fördel. (25 sep 2015, besked i lördagens linjelopp i VM-staden Richmond, Virginia, USA) Hjelp til - skriv in på norsk: Cykel

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Dåligt (=inte bra, pjåkigt, illa, suger, kasst) väder (=väderlek) påverkar mig inte (=ej, icke) så (=odla, plantera) mycket. (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) Men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) som (=såsom) inte (=ej, icke) tycker (=anser) om (=runt, ifall, försåvitt) dåligt (=inte bra, pjåkigt, illa, suger, kasst) väder, (=väderlek) så (=odla, plantera) det är (=befinner sig, vara) till (=åt, mot) min (=uttryck) fördel. (=förmån, övertag, överläge, plus, privilegium, favör, gagn)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det brukar vara 500–600 som bryter. Det beror väldigt mycket på väder och är olika från år till år. Är man inte lika förberedd och det är dåligt väder är det enklare att man ger upp. Men är det vackrare kanske man kämpar lite mer och tar de sista metrarna. (15 jun 2018, 2018)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det finns egentligen inte något dåligt väder, bara olika former av bra väder. Hjelp til - skriv in på norsk: John Ruskin (1819-1900) Vær

Det finns egentligen inte något bra väder, bara olika former av dåligt väder. (Parodi på ordspråk av John Ruskin)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Efter dåligt väder kommer det fint väder.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag är inte sugen på att göra ett dåligt mästerskapslopp till, träna upp mig i varmt väder för att springa in på en 2:17–tid i VM. (12 jun 2019, efter loppet i Hamburg)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!