Emma Johansson

Det är min styrka, att jag inte ger upp förrän jag har passerat mållinjen. Det är det jag vinner på i dag. Att ta en medalj känns helt otroligt. (7 aug 2016, efter loppet) Hjelp til - skriv in på norsk: OS i Rio de Janeiro 2016

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) min (=uttryck) styrka, (=fastslå, betyga, bevittna, virulens, konfirmera, vitalitet, intyga, verifiera, stärka, krafter, kraft, bekräfta) att jag inte (=ej, icke) ger upp (=opp) förrän jag har passerat mållinjen. Det är (=befinner sig, vara) det jag vinner på (=ettrig, kungen, villig) i dag. Att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) en (=någon) medalj känns helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) otroligt. (=fantastiskt)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det är min styrka, att jag inte ger upp förrän jag har passerat mållinjen. (7 aug 2016, efter loppet)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det känns jätteskönt, helt otroligt. Vi sa innan att vi skulle ta medalj och det gjorde vi så det känns riktigt skönt. (13 aug 2016, efter att ha tagit silver i finalen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det känns som att hon har en liten medaljchans, och skulle hon ta en medalj så gör hon det helt otroligt bra. (25 jul 2021, inför OS-finalen i 100 meter fjäril)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Bara för en vecka sedan visste vi inte ens om hon skulle ställa upp i den här grenen. Det känns som att hon har en liten medaljchans, och skulle hon ta en medalj inatt så gör hon det helt otroligt bra. (25 jul 2021, inför OS-finalen i 100 meter fjäril)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det känns fantastiskt. De senaste dagarna har varit tuffa och jag kände mig inte så bra i dag. Att jag vinner totalen känns otroligt. Det har varit en otroligt säsong. (18 mar 2018, efter herrarna jaktstart i Falun)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 13022 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!