Christian Prudhomme

I Köpenhamn finns det mer cyklar än invånare. Det här är historien om ett möte mellan världens största cykellopp och världens största cykelstad. (20 feb 2019, europe 1, intervju om Tour de France i Danmark 2021) Hjelp til - skriv in på norsk: Cykel

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

I Köpenhamn finns det mer cyklar än invånare. (=befolkning) Det här är (=befinner sig, vara) historien om (=runt, ifall, försåvitt) ett möte (=konferens, samling, kongress, rådslag, session, träff, sammanträde, överläggning, sammankomst, rendezvous) mellan världens största cykellopp och (=et, samt) världens största cykelstad.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Kina vill behålla sin position som världens största handelsnation och med tiden bli världens största ekonomi. Då är det viktigt att ha goda relationer med alla nationer i världen, säger den fristående Kinarådgivaren Frédéric Cho. (3 aug 2024, i en kommentar om Kinas ambition att behålla sin position som världens största handelsnation.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det ska bli jättekul, naturligtvis. Världens största tennisspelare i världens största tennisarena, på hennes hemmaplan dessutom. Större match blir det inte. Jag har allt att vinna och inget att förlora egentligen, så det är bara pang på rödbetan. (2 sep 2016, innan US Open match mot Serena Williams)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jeg har verdens største samlig af muslingeskaller. Jeg opbevarer den på alverdens strande. Måske har I set den?  Jag har världens största samling snäckskal. Jag förvarar den på världens alla stränder. Ni kanske har sett den? Hjelp til - skriv in på norsk: Steven Wright (1955-)

Det här handlar om världens bästa turnering i världens största sport. (13 mai 2020, i pressmeddelande efter att TV4 och C More säkrat rättigheterna till Champions League i Sverige och Finland.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det ska bli riktigt häftigt att köra Indy 500. Det är ett av världens största sportevenemang, om inte det största. (8 mar 2019, under en intervju om Indy 500)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!