Puck Pieterse

Nu måste jag verkligen avsluta det för att ge dem något tillbaka. (24 apr 2025, efter segern i "Vallonska pilen" på Cyclingnews) Hjelp til - skriv in på norsk: Cykel

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) måste (=plikt, tvungen) jag verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) avsluta (=stänga, fullfölja, ända, stoppa, bryta, sluta, fullborda, upphöra, fullgöra, terminera, slutföra) det för (=ty, förut, stäv) att ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) dem (=dom) något tillbaka. (=åter)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

De säger till mig att jag ska vara ”presidentlik” och jag svarar att ”vänta lite, om de attackerar mig så måste jag ju ge tillbaka. Så när jag hör lille Marco säga något dåligt om mig, då måste jag ju säga något tillbaka, eller hur?”. (15 mar 2016, under ett kampanjmöte i Tampa, Florida.) Hjelp til - skriv in på norsk: Donald Trump (1946-) USA-val

Vi måste döda i försvar och gå ut och plocka ner dem. De spelar explosivt och snabbt och har många som skjuter bra så vi måste försöka få dem att avsluta där vi vill att de ska avsluta. (12 des 2016, inför matchen mot Frankrike i mellanrundan av mästerskapet.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är ett lite bittert avslut, men som tur är får han komma tillbaka i morgon och springa något ärevarv och får avsluta på det sättet. (13 aug 2017, efter att Usain Bolt skadades under stafettfinalen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi kanske aldrig är samma gäng igen så för varandra skulle det vara viktigt att få avsluta på bästa sätt och verkligen få med oss något hem. (29 jan 2023, inför bronsmatchen mot Spanien i VM 2023)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Hälsan kommer först. Jag ville verkligen åka tillbaka och spela klart och avsluta säsongen, men inte med livet som insats. Nu vet jag inte vad som händer. (19 feb 2020, om att ha återvänt till Sverige under Coronaviruspandemin)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 13022 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!