Markus Johannesson

Jag tror att det har påverkar spelarna på något sätt men inte så pass mycket att det kommer att påverka matchens utgång. Här har båda lagen fått samma förutsättningar. Som spelare så hoppas man att det ska flyttas, och om det inte händer så blir det ändå någon form av besvikelse. (5 aug 2021, i en artikel om flyttningen av OS-finalen i fotboll mellan Sverige och Kanada.) Hjelp til - skriv in på norsk: Tokyo 2020

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tror (=antagande, förmoda) att det har påverkar spelarna på (=ettrig, kungen, villig) något sätt (=fason) men (=ändock, skada) inte (=ej, icke) så (=odla, plantera) pass mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) att det kommer att påverka (=influens, influera) matchens utgång. (=sorti) Här har båda (=bägge) lagen fått samma (=likadan, likadana, dito) förutsättningar. Som (=såsom) spelare (=lirare) så (=odla, plantera) hoppas man (=idiot, kille, karl) att det ska (=skall) flyttas, och (=et, samt) om (=runt, ifall, försåvitt) det inte (=ej, icke) händer så (=odla, plantera) blir det ändå (=likväl) någon (=en) form (=stil, mall, modell, figur, skepnad, design, skick, gestaltning) av (=avbruten, från, bruten) besvikelse.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det handlar om att man måste gilla läget. Båda lagen gick i ni säsongen med förutsättningar att oväntade saker kunde hända, så jag tror inte det blir en massa ursäkter. Det är Sveriges två bästa lag och de har en trygghet i grundspelet. Hälsan kommer först hos båda lagen och jag tror båda är noggranna; är man inte redo att spela, spelar man inte. (2 mai 2021, i en guide inför Falun-Storvreta)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är väl inte ologiskt när man tänker på hur mycket publik som herrhockeyn drar jämfört med damhockeyn, men jag hoppas och tror att det i framtiden kommer att bli ett mindre gap. Jag tror inte att det blir samma någon gång, men troligtvis mycket bättre. (12 des 2017, en granskning av SVT Sport som visade att svenska idrottsmän i genomsnitt tjänar 72 gånger mer än idrottskvinnor.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Hade det här hänt någon som inte är lika mycket AIK:are så tror jag inte att de hade velat komma hem till AIK efter en proffskarriär. Men nu är det mig det händer och jag kommer alltid att vilja komma hem till mitt AIK. Jag tycker att det är ett så dåligt sätt att göra på. Det här kan få många spelare som inte har den connectionen till AIK att tycka lite mer illa om AIK. Men jag tål det och jag älskar AIK lika mycket ändå. (11 jul 2019, i intervju med SVT Sport)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag kom igång rätt fort med träning och nu har det gått några dagar. Jag hoppas och tror att jag är i bra form ändå. Jag tror inte att det ska påverka så mycket men det får jag se på lördag. (16 mar 2022, efter Vasaloppet)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi stöttar Marika och deras strävan att flytta matchen, det säger sig själv. Men vi spelare försöker inte lägga någon värdering i när matchen spelas för det är utom vår kontroll. Vi anpassar och det är samma förutsättningar för båda lagen. (3 aug 2021, på en presskonferens)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!