Cezary Kulesza

Slutsnackat, nu är det dags för handling. På grund av den ryska federationens aggression mot Ukraina så kommer Polen inte att spela playoffmatchen mot Ryssland. Det är det enda vettiga beslutet. Vi för samtal med svenska och tjeckiska förbunden för att ge Fifa en gemensam ståndpunkt. (26 feb 2022, på Twitter) Hjelp til - skriv in på norsk: VM-kval fotboll

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Slutsnackat, nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) är (=befinner sig, vara) det dags för (=ty, förut, stäv) handling. (=åtgörande, åtgärd, utföra, händelseförlopp, akt, agera, dåd, gärning, aktion, dokument, story) På (=ettrig, kungen, villig) grund (=botten, motiv, stadga, bas, stomme, underlag, fundament) av (=avbruten, från, bruten) den ryska federationens aggression mot (=till) Ukraina så (=odla, plantera) kommer Polen inte (=ej, icke) att spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) playoffmatchen mot (=till) Ryssland. Det är (=befinner sig, vara) det enda (=bara) vettiga beslutet. Vi för (=ty, förut, stäv) samtal (=snacka, språka, diskussion, prat, snack, dialog, konversation) med (=tillsammans) svenska och (=et, samt) tjeckiska förbunden för (=ty, förut, stäv) att ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) Fifa en (=någon) gemensam (=kollektiv) ståndpunkt. (=inställning, hållning, position, åsikt, ställningstagande, ställning)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Vi för samtal med svenska och tjeckiska förbunden för att ge Fifa en gemensam ståndpunkt. (26 feb 2022, i en nyhetsartikel om att Polen kommer inte spela sin VM-playoffmatch mot Ryssland.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Beslutet grundar sig i dels vår uppfattning om att Ryssland ej ska delta i vår idrott så länge kriget pågår samt utifrån den avstängning av ryska lag som FIFA och UEFA gjort. Om en svensk spelare, som är landslagsaktuell, fattar beslutet att spela i Ryssland medan det orättfärdiga kriget i Ukraina fortsätter så är den spelaren inte aktuell att representera Sverige. (13 sep 2022, i ett pressmeddelande från Svenska Fotbollförbundet på tisdagen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Dagens FIFA-beslut är oacceptabelt för oss. I krigets situation i Ukraina är vi inte intresserade av att medverka. Vår position är densamma: det polska landslaget KOMMER INTE att spela mot Ryssland i slutspelsmatchen, oavsett namnet på det ryska laget. (27 feb 2022, på Twitter efter att Fifa beslutat att låta Ryssland spela VM-playoff under neutral flagg)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Slutsnackat, nu är det dags för handling. (26 feb 2022, på Twitter om att inte spela mot Ryssland.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Fortsatt viktigast för Svenska Fotbollförbundet är sakförhållandena – det vill säga vår uppfattning är att svenska landslag, seniorer och ungdomar, inte ska spela mot ryska landslag så länge kriget i Ukraina pågår. Varken i Sverige eller utomlands. Vi stödjer därmed inte Uefa:s planer på att tillåta ryska ungdomslandslag att delta i internationella tävlingar. (6 okt 2023, i ett pressmeddelande under fredagen efter att Karl-Erik Nilsson avgick från sin roll som ordförande för Riksidrottsförbundet och SISU Idrottsutbildarna.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 13018 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!