Tommy Thelin

Planen var inte så bra som jag först trodde, men det finns ingen anledning att stå här och gnälla på det nu i efterhand. (1 mai 2017, efter matchen.) Hjelp til - skriv in på norsk: IK Sirius BK

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Planen var (=varje, varenda, vart) inte (=ej, icke) så (=odla, plantera) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) som (=såsom) jag först (=främst) trodde, men (=ändock, skada) det finns ingen anledning (=förklaring, motiv, syfte, skäl, orsak) att stå här och (=et, samt) gnälla (=knot, kvida, klaga, gny) på (=ettrig, kungen, villig) det nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) i efterhand.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det finns ingen anledning att bli orolig. I alla fall inte om man trodde att Borg var för optimisk tidigare. (21 des 2012, nyhetsartikel om Anders Borgs nya prognos)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Men det är först i efterhand vi kan jämföra oss med andra länder. Det finns ingen som har facit nu på vad som är rätt eller fel. (20 mar 2020, i Morgonstudion)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det finns ingen anledning att gnälla nu. Vi fick de här lagen och det blir en stor utmaning. Att möta Bosnien blir extra motiverande för mig, och kanske en liten fördel eftersom jag känner till spelarna väldigt bra. (22 jan 2016, efter fredagens kvallottning)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag har ingen anledning att tro att det inte blir av, premiärminister Tsipras sade själv att det inte finns anledning till oro. (5 jun 2015, på en presskonferens i Washington torsdagen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Som jag ser det finns det ingen anledning för åklagaren att inte låta Sveriges Radio vårda källskyddet i detta fall. Jag har svårt att se vad åklagaren har att vinna på att inte låta SR gå igenom materialet först. (20 mar 2014, kulturnyheterna har talat med Journalistförbundets ordförande.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12945 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!