Özcan Melkemichel

Det är klart att det skulle kännas oerhört skönt eftersom det var länge sedan vi vann ett derby. Samtidigt är målet att komma ut i Europa väldigt viktigt och det här är ett viktigt delmål i det målet. (24 sep 2017, när Özcan Melkemichel pratar om att vinna ett Stockholmsderby.) Hjelp til - skriv in på norsk: Hammarby IF Fotboll

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) klart (=given, färdigt) att det skulle kännas oerhört (=utomordentligt, väldigt, extremt) skönt (=bekvämt, härligt) eftersom (=därför att) det var (=varje, varenda, vart) länge sedan (=därefter, därpå, efteråt) vi vann ett derby. Samtidigt (=takt) är (=befinner sig, vara) målet att komma (=ejakulera, dyka upp) ut i Europa väldigt (=enormt, himla, oerhört) viktigt och (=et, samt) det här är (=befinner sig, vara) ett viktigt delmål i det målet.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Efter första målet var det mer 'sorry'. När tredje målet kom fick jag ändå fira, jag har visat min respekt. Det var jävligt skönt och ett viktigt mål, vi dödar matchen där. (4 apr 2022, efter att ha gjort två mål mot sin gamla klubb Degerfors)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det var klart det var viktigt att få första målet, då hamnade vi i förarsätet. Vi fick större ytor efter 1-0-målet. (17 mar 2018, efter att ha gjort 1-0-målet.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är klart att det är speciellt. Det var inte så längesen man spelade här i svarta tröjan. Oerhört skönt att göra första målet på länge. (14 apr 2024, efter att ha avgjort matchen mot sin gamla klubb Skellefteå.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är klart att det alltid är viktigt att vinna. Det är människor vi jobbar med och inga robotar. Det var viktigt att få göra det första målet. (1 feb 2020, efter matchen mot Linköping HC den 1 februari 2020)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Falkenberg vann igår så det var oerhört viktigt att ta tillbaka momentum. Vi gör ingen jättebra match så skönt att komma iväg med tre poäng. (22 sep 2019, efter Helsingborgs seger mot AFC Eskilstuna (2–1) den 22 september 2019.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12941 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!