Martin Sjögren

Vi har ingen ambition att sälja just nu. Det dras i och ryktas om en del av dem, men de har kontrakt året ut. Det är inte som på herrsidan att säljer man en spelare så säkrar man ekonomin för klubben i flera år framöver. Vi hoppas att kunna vinna serien och det kan ge mer rent ekonomiskt än att sälja. (22 aug 2016, efter OS i Rio de Janeiro 2016, när Linköpings FC pratar om att behålla sina stjärnor trots ekonomisk press) Hjelp til - skriv in på norsk: Linköping FC

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har ingen ambition (=målsättning, strävan) att sälja (=försälja, saluföra, avyttra) just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart) Det dras i och (=et, samt) ryktas om (=runt, ifall, försåvitt) en (=någon) del (=bit, segment, pusselbit) av (=avbruten, från, bruten) dem, (=dom) men (=ändock, skada) de (=dom) har kontrakt (=avtal) året ut. Det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) som (=såsom) på (=ettrig, kungen, villig) herrsidan att säljer man (=idiot, kille, karl) en (=någon) spelare (=lirare) så (=odla, plantera) säkrar man (=idiot, kille, karl) ekonomin för (=ty, förut, stäv) klubben i flera (=många, ytterligare) år framöver. Vi hoppas att kunna (=veta) vinna (=seger, besegra, segra) serien och (=et, samt) det kan (=har kunskap i) ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) mer rent ekonomiskt än att sälja. (=försälja, saluföra, avyttra)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Kan vi sälja vidare en spelare så är hela satsningen hemma ekonomiskt. Skulle vi få två spelare som vi kan sälja vidare så innebär det egentligen att vi kan investera mer för att göra utbildningen bättre med faciliteter, tränare och ledare. (7 mai 2024, när han talar om ekonomiska möjligheter genom spelarsäljning.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Säljer man en spelare säkrar man inte ekonomin. (22 aug 2016, efter OS i Rio de Janeiro 2016, när Linköpings FC pratar om att behålla sina stjärnor trots ekonomisk press)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Majoriteten av de som vill sälja vildsvinskött vill också sälja en bra produkt. Skulle det visa sig att någon inte sköter sig tror jag det blir någon form av självsanering. Det är som i övriga samhället, att om man säljer en dålig produkt är det ingen som köper den. (10 feb 2025, när det diskuteras kvaliteten av vildsvinsköttet som säljs.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är också för tidigt att säga. Men vi har i alla fall inte fått några indikationer om någon spelarflykt eller något sådant. Tvärtom har vi hört från flera spelare att de gärna är med nästa säsong. Men då måste de förstås få klara besked om vad som gäller framöver i klubben. Och det hoppas vi förstås kunna ge så snart som möjligt. (3 mai 2016, i en intervju med SVT Västernorrland)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Hästförsäljningen uppgår ungefär till 80 procent av mina intäkter. Under året har vi fortfarande lyckats sälja några hästar men normalt så kanske jag säljer tio bra hästar om året, förra året sålde jag tre tror jag. Det är väldigt stor skillnad mot ett normalt år. (12 mar 2021, i intervju med SVT Sport)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!