Det var aldrig några som helst problem. Var det problem som skulle lösas, löste vi det på ett snabbt och bra sätt. Han gjorde mycket för oss, och det är svårt att hitta situationer där vi inte kom överens. (21 sep 2020, i en intervju med SVT)
Det var(=varje, varenda, vart) aldrig några som(=såsom) helst problem.(=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel)Var(=varje, varenda, vart) det problem(=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel)som(=såsom) skulle lösas, löste vi det på(=ettrig, kungen, villig) ett snabbt(=hastigt, fort)och(=et, samt)bra(=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött)sätt.(=fason) Han gjorde mycket(=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt)för(=ty, förut, stäv) oss, och(=et, samt) det är(=befinner sig, vara)svårt(=krånglig, komplicerat) att hitta(=påträffa, upptäcka, upptäckt, finna, lokalisera) situationer där vi inte(=ej, icke) kom överens.
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.