Zlatan Ibrahimovic

Jag har aldrig lidit så mycket, på och utanför planen. (26 mai 2022, zlatans Instagram) Hjelp til - skriv in på norsk: Fotball

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag har aldrig lidit så (=odla, plantera) mycket, (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) på (=ettrig, kungen, villig) och (=et, samt) utanför planen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Hon har hjälpt mig mycket på planen och även utanför. Seger är en väldigt bra ledare både på och utanför planen. Jag har aldrig upplevt något liknande förut – det är väldigt speciellt. Det är en spelare som man alltid lyssnar på för att man vet att det hon säger är faktiskt något du kan använda dig av. (18 okt 2022, intervju med SVT Sport inför Rosengårds möte med Bayern München i Champions League-gruppspelet.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det var en incident på planen, ett klassiskt tjafs och inget mer med det. Jag har aldrig varit med om att man tar det utanför planen. (28 aug 2018, intervju med Aftonbladet.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det betyder väldigt mycket att vi äntligen kan kombinera fotbollen och privatlivet. Det kommer säkert också gynna spelet på planen det är jag helt säker på. Mår man bra utanför planen så hjälper det en att prestera på planen. (1 sep 2020, pernille Harder blev klar för Chelsea, och fick prata om det till SVT Sport)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Hennes kvaliteter är otroliga, hon kommer att bidra med mycket både på och utanför planen. Ni ser hur hon är på planen också – hon är galen och bara smyger förbi, hon kan komma att vara en stor skillnad. (26 sep 2024, under en intervju med SVT Sport efter Rosas debut i Women's Super League.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Något bra har man väl gjort, både på och utanför planen. Men jag har spelat väldigt mycket matcher i år, jag vill tro att de känner att jag är en trygg spelare att spela med. Och utanför är jag väldigt öppensinnad och social, så det är nog båda. (4 jun 2023, efter att ha blivit utsedd till Årets spelare av sina lagkamrater.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!