Amanda Ilestedt

Det är ett jättebra lag och det kommer bli tufft. Men vi är också ett bra lag, så det ska bli jäkligt kul. (19 apr 2025, intervju inför semifinalen mot Lyon) Hjelp til - skriv in på norsk: Arsenal FC

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) ett jättebra (=tokbra) lag (=författning, förordning, regel, trupp, reglemente, team) och (=et, samt) det kommer bli (=bliva) tufft. (=häftigt) Men (=ändock, skada) vi är (=befinner sig, vara) också (=även, likaså) ett bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) lag, (=författning, förordning, regel, trupp, reglemente, team) så (=odla, plantera) det ska (=skall) bli (=bliva) jäkligt kul. (=toppen, komisk, kuligt, lustig, underhållande, lattjo, skoj, rolig, skojig, roligt)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det kommer bli jäkligt, jäkligt tufft. Vi ska absolut inte underskatta Iran, men det känns som att det framför allt blir en tuff batalj med Slovenien och Spanien. (6 apr 2016, inför OS-kvalet)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Man vet vad som väntar och det kommer att bli jäkligt tufft. (30 okt 2021, under en intervju med SVT Sport inför GGN-tävlingen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det kommer bli jäkligt tufft, men vi hoppas förstås att det går vår väg. (15 nov 2018, inför de avgörande matcherna i EM-kvalet)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är många som kan kliva fram. ”Tobbe” (Tobias Karlsson) och ”Jeppe” (Jesper Nielsen) i försvaret, Jim (Gottfridsson) är här som ensam playmaker och han har visat förut att han klarar av det och har gjort det jäkligt bra. Kim (Andersson) och (Johan) Jakobsson är med för att skjuta och Lukas (Nilsson) också. Det finns många som kan ta ansvar och gör det jäkligt bra normalt sett, men som sagt har vi inte fått ihop det som lag de här tre matcherna. Och då är det tufft. (13 aug 2016, under intervju efter tre förluster i OS 2016)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det ska bli en rolig final. Det kommer bli jäkligt tufft och det känns verkligen som att det är två riktigt bra bandylag som möts. (21 mar 2020, när han talar om SM-finalen i bandy mellan Edsbyn och Villa Lidköping.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12941 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!